What is the translation of " RIGHT TOOLS " in Czech?

• správné nástroje
• správné nářadí
• správnými nástroji
• správné vybavení
• správným nářadím

Examples of using Right tools in English and their translations into Czech

The right tools.
Správné vybavení.

We would need the right tools.
Potřebujeme správné nářadí.

The right tools help.
Správné nářadí pomáhá.

Have ye the right tools?
Máš správné nářadí?

Right tools for the right job.
Správné nářadí pro odpovídající práci.

I just need the right tools.
Jen potřebuju ty správné nástroje.

If I had the right tools, I would finish the job!
Se správným nářadím svoji práci dokončím!

Not if you have the right tools.
Ne, pokud máte ty správné nástroje.

And with the right tools, your pediatrician.
A se správnými nástroji i pediatr.

She said he wasn't carrying the right tools.
Řekla, že s sebou neměl správné nářadí.

Always bring the right tools for the job.
K práci si vždy vezmi to správné nářadí.

AIs are easy to kill with the right tools.
Se správnými nástroji je snadné zničit UI.

The man with the right tools for the job.
Člověk se správnými nástroji na tu práci.

If there is going to be a war, I need the right tools.
Pokud má být válka, potřebuji správné nástroje.

But I think with the right tools and methods.
Ale myslím, že s právem nástroje a metody.

If there is going to be a war, I need the right tools.
Pokud vypukne válka, potřebuji správné nástroje.

But I need the right tools to grab him.
Ale k jeho chycení potřebuju ty správný nástroje.

But what good is a genius… without the right tools?
Ale nakolik je génius dobrý… bez správného nářadí?

Using the right tools is half the job.
Použití správnejch nástrojů ti ušetří polovinu práce.

Browser artifacts are easily recovered with the right tools.
Se správným nářadím se dají věci z prohlížeče jednoduše obnovit.

But they're missing the right tools for the job.
Ale nemají na tuto práci ten správný nástroj.

That you had to be organized and precise, have the right tools.
Že jsem musel být organizovaný, pečlivý, mít správné nástroje.

We just need the right tools for the job.
Jen prostě potřebujeme správné nástroje pro tuto práci.

And you can really make a demon talk, if you got the right tools.
Vážně mužeš přinutit démona mluvit, pokud máš ty správné prostředky.

Maybe, with the right tools and a little bit of luck.
Možná se správným nářadím a trochou štěstí.

I imagine an assembled ball could also be tampered with, with the right tools.
Se správnými nástroji by se dal upravit asi i běžný míček.

If I can get the right tools then maybe I can get it started.
Bych ho možná uměl zpojízdnit. S vhodným nářadím.

Help him indicating the way and using the right tools when necessary.
Pomozte mu s uvedením způsobu a použití správných nástrojů v případě potřeby.

If I can get the right tools then maybe I can get it started.
Když budu mít správné nářadí, možná bych ho rozchodil.

Professional tree care needs is mostly all about having the right tools.
Při odborném provádění péče o stromy jsou důležité především správné nástroje.