What is the translation of " RIVETS " in Czech?

• nýty
• nýtů

Examples of using Rivets in English and their translations into Czech

I mean, we're rivets.
Chci říct, jsme svářeči.

The rivets have been taken out.
Nýt byl odstraněn.

Wind resistance on the rivets?
Odpor větru na nýtech?

Are you the one who says how many rivets there are in the George Washington bridge?
Ty jsi ta, která říká, kolik je nýtů na mostě Georga Wahingtona?

Do we really need all these rivets?
Opravdu potřebujeme všechny tyto šrouby?

Rivets need to fixed in accordance with the instructions/ manual of the rivet equipment.
Nýty musí být upevněny v souladu s pokyny/návodem nýtovacího vybavení.

In this way, screws and rivets are avoided.
Vyhnete se tak použití šroubů a nýtů.

The blind riveting tool should be used exclusively to set blind rivets!
Nýtovací přístroj je určen výhradně ke zpracování slepých nýtů!

USE- Never iron over zips, rivets in jeans, etc.
POUŽITÍ- Nikdy nežehlete přes zipy, přes nýty na džínech apod.

Slide the aluminium profile(3) onto the entire length of the panel(1) and secure using blind rivets.
Vložte hliníkový profil(3) do celé délky panelu(1) a zajistěte použitím slepých nýtů.

The two main exports of our town. like this one that carries coal and rivets, We have some trains here to play with.
Třeba tento převáží uhlí a nýty, dvě hlavní věci, které naše město exportuje.

The two main exports of our town. We have some trains here to play with, like this one that carries coal and rivets.
Třeba tento převáží uhlí a nýty, dvě hlavní věci, které naše město exportuje.

Like this one that carries coal and rivets, the two main exports of our town. We have some trains here to play with.
Třeba tento převáží uhlí a nýty, dvě hlavní věci, které naše město exportuje.

I could use them to smooth out rivets.
Mohla bych je použít k vyhlazení nýtů.

Blind rivets starting from Ø2.4 mm Alu to Ø6.4 mm in all materials; blind rivets Ø8 mm Alu.
Slepé nýty od Ø2,4 mm hliníkové do Ø6,4 mm ze všech materiálů; slepé nýty Ø8 mm hliníkové.

Popular products from category Blind rivets.
Nejpopulárnější produkty z kategorie Slepý nýt.

An impeccable cut: 2 stitched rounded pockets with rivets, plus 1 ticket pocket at the front and 2 patch pockets on the back.
Dokonalý střih: vpředu 2 prostřižené kapsy s nýty, 1 kapsička na mince a vzadu dvě našité kapsy.

Did not know that Rob Halford was gay and exhibited in leather clothing gay bar you know, with leather, rivets and all.
Rob Halford byl gay. Vystupoval v koženém gayovském oblečení. Kůže věci a tak.

Attach the foot straps to the heel part of the footplate with two rivets or screws positioned beside one another Fig. 39.
Nožní třmeny se upevňují pomocí dvou vedle sebe umístěných nýtů nebo šroubů v patní oblasti stupačky obr. 39.

The Methodology deals with the FE-modeling of riveted joints usable on structures with a large number of rivets.
Metodika se zabývá konečně prvkovým modelováním nýtových spojů použitelným na konstrukce s velkým počtem nýtů.

Bolts and rivets are loose… and somebody left a hatch open and there's a giant, psychotic squid with a spanner.
Že jsou šrouby a nýty uvolněný a že někdo nechal otevřenej poklop a že je tam obrovská psychotická chobotnice s chapadlem.

The result is a rattling chain and rivets falling off.
Důsledkem je pak klapání řetězu a odpadávání nýtů.

I have no welding iron, no rivets, scorched wiring, and it seems I must continue to lie to anyone who asks me what I'm actually doing!
Nemám žádnou pájku, ani nýty, mám jen ožehnutý dráty. A budu muset lhát každýmu, kdo se mě zeptá co to vlastně dělám!

We have some trains here to play with, like this one that carries coal and rivets, the two main exports of our town.
Máme tady na hraní vláčky. Třeba tento převáží uhlí a nýty, dvě hlavní věci, které naše město exportuje.

But everybody thinks it sank because the iceberg tore a huge gash in the hull when, actually, the plates buckled and popped their rivets.
Ale přitom se jen zkroutily pláty a všechny nýty popraskaly. protože ledovec protrhl obrovskou díru do trupu, Ale všichni si myslí.

What I'm actually doing! Of course, I have no welding iron, no rivets, scorched wiring, and it seems I must continue to lie to anyone who asks me!
A ohořelé dráty, Nemám sice žádný cín, ani nýty, a budu muset lhát všem, kdo se mě zeptá, co to vlastně dělám!

After using your stroller on the beach or on a snowy/salted pavement, always rinse the parts in contact with the salt and the sand, in particular the wheels, the springs and the rivets.
Jestliže jste použili kočárek na pláži na zasněženém/posoleném chodníku, pak vždy opláchněte části, které se dostaly do kontaktu se solí či pískem, zvláště pak kola, pružiny a nýty.

Ergonomic handle is made from red laminated Pakka wood and is held on to knife with three rivets, middle one inlaid with beautiful mosaic.
Ergonomicky tvarováné rukojeti jsou vyrobeny z červeného laminovaného dřeva Pakka a drží pomocí tří nýtů, z nichž jeden obsahuje stylovou mozaiku.

So they had to scan an original from 1957 and then work backwards from that to make it, The tooling and the technical drawings were all destroyed in the fire, in incredible detail, right down to the rivets.
A pak pracovat pozpátku, aby ho dokázali vyrobit takže museli naskenovat originál z roku 1957, Nástroje a výkresy byly zničené při požáru, s neuvěřitelnou přesností až po nýty.

Use 1 rivet(as above) between track and connection bracket and 2 rivets(as above) spread out between Vertical angle and connection bracket.
Použijte 1 nýt(dle pokynů výše) mezi kolejnicí a spojovací deskou a 2 nýty(dle pokynů výše) v rozmezí mezi vertikální stojkou a spojovací deskou.