What is the translation of " ROLL WITH IT " in Czech?

• se tomu
• hraj s ním
• se s tím poprat

Examples of using Roll with it in English and their translations into Czech

Roll with it.
Neřeš to.

I will roll with it.
Poperu se s tím.

Roll with it.
Hraj s ním.

So just roll with it.
Takže to kousni.

Roll with it.
Smiř se s tím.

So just roll with it.
Prostě si zvykej.

Roll with it?
Vypořádat se s tím?

You gotta roll with it.
Musíš s tím žít.

Roll with it, Gigi.
Pojď do toho, Gigi.

Gotta roll with it.
Musíš se přizpůsobit.

We will just gonna have to roll with it.
Musíme se s tím prostě poprat.

Just roll with it?
Jen hraj s ním.

That I just have to roll with it.
Že se s tím musím poprat.

Just roll with it.
Spokoj se s tím.

Now when you meet him-- just roll with it.
Až ho poznáte, prostě hrajte s ním.

Just roll with it.
Tak si to užívej.

And if the front desk refers to you as Evelyn Harper, just roll with it.
A kdyby ti na recepci říkali Evelyn Harperová, tak si toho nevšímej.

Just roll with it.
Prostě jdem na to.

And babe, listen, we put all this behind us and we roll with it.
A děvče, poslouchej, všechno za sebou jsme za sebou a my se točíme.

Just roll with it.
Tak se tomu poddej.

It may not be ideal, but if that's how he does things, you should roll with it.
Možná to není ideální postup, ale jestli takhle pracuje, měla byste se poddat.

I can roll with it.
Můžu se tím předvést.

Just roll with it, dude.
Jen to rozviň, kámo.

I say we roll with it.
Vypořádáme se s tím.

Gotta roll with it.
Musíme si s tím poradit.

We gotta roll with it.
Musíme si s tím poradit.

But we roll with it.
Ale my se s tím vypořádáme.

We gotta roll with it.
Musíme se s tím vypořádat.

We just kinda roll with it easily.
Prostě to jde tak nějak samo.

I have been rolling with it since you were wearing baby T-shirts because you were a baby.
Byl jsem smířenej, už když jsi jako mimino nosil miminkovský trika.