What is the translation of " RUSSIAN SECURITY " in Czech?

• ruské bezpečnostní
• ruské bezpečnosti

Examples of using Russian security in English and their translations into Czech

The Russian security man.
Ruská ochranka.

I was expecting static. i mean, considering it's from a russian security camera.
Ve skutečnosti, vzhledem k tomu, že je to z ruské bezpečnostní kamery, očekával jsem statiku.

Benz, the Russian security man.
Benz. Muž z ruské bezpečnosti.

The murder has all the hallmarks of a highly sophisticated assassination, such as those carried out by the Russian security services.
Tato vražda má všechny příznaky profesionálně provedeného atentátu, jaké provádějí ruské bezpečnostní služby.

Benz, the Russian security man.
Benz. Muž z ruské bezpecnosti.

Three hours till impact, but that is a guesstimate since we don't have the full specs of the satellite due to Russian security.
Tři hodiny do dopadu, ale je to jen hrubý odhad od doby, kdy nemáme všechny informace o satelitu díky ruskému zabezpečení.

The Russian security man.- Benz.
Benz. Muž z ruské bezpečnosti.

Yes… but it's actually in the Habsburg Hall because it's inappropriate for 50 Russian security men to occupy the President's office.
Bude to ve vaší pracovně. Ale protože by se oni zbláznili, bude to v Habsburském sále. Nesluší se, aby ruská ochranka s padesáti lidmi obsadila pracovnu prezidenta.

How many Russian security officials are punished for these crimes?
Kolik ruských bezpečnostních činitelů je potrestáno za tyto zločiny?

We must remember that Romania, a member of the EU and NATO, has expressed willingness to host this system, which constitutes a threat to Russian security and to peace in Europe.
Musíme mít na paměti, že Rumunsko, člen EU a NATO, vyjádřilo svou vůli mít tento systém na svém území, což představuje ohrožení ruské bezpečnosti a míru v Evropě.

One of the Russian security men.
Jeden z ruské bezpečnosti- Benz.

The Russian security forces are being used by the selfish… and corrupt governments to protect private business interests.
Ruské bezpečnostní síly jsou využívané sobeckou a zkorumpovanou vládou pro ochranu soukromých podnikatelských zájmů.

Considering it's from a russian security camera, i was expecting static.
Očekával jsem statiku. Ve skutečnosti, vzhledem k tomu, že je to z ruské bezpečnostní kamery.

It can be achieved only by diversifying our energy supply sources so as to free EU Member States from dependence on companies controlled by the Russian security services.
Těchto bezpečných dodávek lze dosáhnout pouze diverzifikací našich energetických zdrojů tak, abychom osvobodily členské státy EU od závislosti na firmách ovládaných ruskými bezpečnostními službami.

One of the Russian security men- Benz.
Jeden muž z ruské bezpečnosti.

One of the Russian security men, Benz.
Jeden muž z ruské bezpečnosti- Benz.

I have proof linking Russian security services to the assassination plot against Arsanov.
Mám důkaz, který spojuje ruskou bezpečnostní službu se spiknutím na zabití Arsanova.

Those are the latest from Russian State Security.
Tyhle jsou nejnovější od Ruské státní bezpečnosti.

He's part of the russian diplomatic security service.
Je členem ruské diplomatické bezpečnostní služby.

I am Major Nina Pirogova from Russian Intelligence Security.
Jsem major Nina Pirogová z Ruské bezpečnostní agentury.

We have excellent resources inside the Russian state security system.
Máme vynikající zdroje uvnitř ruského bezpečnostního systému státu.

We have excellent resources inside the Russian state security system.
Máme vynikající zdroje uvnitř ruského bezpečnostního systému.

Last year's Russian national security strategy sent a threatening signal westwards that, if necessary, Russia is prepared to use military force to obtain new resources in the Arctic.
Minulý rok vyslala ruská národní bezpečnostní strategie západu výhružný signál, že pokud to bude nutné, Rusko je připraveno k získání nových surovin v Arktidě použít vojenské síly.