Examples of using Saint in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cissy Saint?
Cissy Saintová?Saint got shot.
Svatouška posřelili.That the Saint?
To je Saintová?Even Saint Hector there.
Nebo i svatouška Hectora.Yeah, that saint.
People also translate
Saint Bobby over here.
Máme tady svatouška Bobbyho.Yes.- Cissy Saint?
Cissy Saintová? -Ano?The Saint Simon. Very swish.
St Simon, velmi elegantní.You have burned a saint!
Upálili jste světici!At the Saint Simon, it was Oscar.
V St Simon to byl Oskar.Three-quarters of Saint Michael.
Tři čtvrtě St Michael.Saint Aidan's church burned down?
Aidana. On shořel kostel sv.Jesus! You have burned a saint!
Upálili jste světici! Ježíši!No. Not Saint Francis again, please.
Francis, prosím. Už žádný Sv.Working at the hotel Saint Simon.
Když jste pracovala v hotelu St Simon.Pray to Saint Anthony. Pray.
Shouldn't we be breaking into Saint Peter's?
Neměli bychom se vloupat ke Svatému Petrovi?I'm no saint, but I'm not a whore.
Looking for work. She turned up at the Hotel Saint Simon.
Hledala v hotelu St Simon práci.We prayed to Saint Christopher.
Modlili jsme se ke Svatému Kryštofovi.You dare speak of Queen Atlanna that way? What a saint.
He says you're a saint and I'm a witch.
Říká, že vy jste světice a já čarodějnice.The Saint won't even notice, 70 years have gone by!
Ta světice si ani nevšimne, že uplynulo 70 let!She turned up at the Hotel Saint Simon, looking for work.
Hledala v hotelu St Simon práci.Will our Saint not reach out to those who need her?
Nedosáhne naše světice k těm kdo jí potřebují?You hold Lionel up as some saint, but he's not.
She's not the Saint that you make her out to be.
Nebyla svatoušek, jakého si z ní udělal.You have to be two people: the saint and the sinner.
Světice a hříšnice. Musíš mít dvě tváře.You stole the saint and killed the only witness.
Ukradl jsi světici a zabil jsi jediného svědka.You have to be two people: the saint and the sinner.
Musíš mít dvě tváře… Světice a hříšnice.
