What is the translation of " SAVE YOURSELVES " in Czech?

• zachraňte se
• zachraň se
• zachraňte sami sebe
• zachráňte se

Examples of using Save yourselves in English and their translations into Czech

Save yourselves!
Zachraň se!

This way! Save yourselves.
Tudy! Zachraňte se.

Save yourselves.
Zachráňte se.

Everyone save yourselves!
Zachraň se kdo můžeš!

Save yourselves.
Zachraňte se.

Just run. Save yourselves.
Prostě utečte. Zachraňte se.

Save yourselves!
Zachraňte sebe!

Retreat! Fire! Save yourselves!
Pal! Zachraňte se! Ústup!

Save yourselves!
Zachraňte se vy!

Leave now and save yourselves.
Odleťte a zachraňte sami sebe.

Save yourselves.
Zachraňte sami sebe.

Go out the window, save yourselves!
Vyskočte z okna! Zachraň se,!

No, save yourselves!
Ne, zachráňte se!

For the love of God, save yourselves!
Pro lásku boží, zachraňte se!

No.- Save yourselves.
Ne.- Zachraň se.

You guys go and save yourselves.
Vy všichni tam běžte a zachraňte se.

Just save yourselves, okay?
Zachraňte sami sebe, ano?

Okay, gentlemen, save yourselves.
Dobře, pánové, zachránit sami sebe.

Save yourselves! Go! Get moving!
Zachraňte se, běžte!

Just get away from me and save yourselves.
Jděte ode mě a zachraňte se.

Birth? Save yourselves! Suez?
Zachraňte se! Suez, porod?

Just--just leave me.[coughs] save yourselves.
No tak nechte mě tu a zachraňte se.

Suez? Save yourselves! Birth?
Zachraňte se! Suez, porod?

Take Lincoln and go. Save yourselves.
Vezmi Lincolna a odejdi odtud. Zachraňte se.

Save yourselves. Aah-aah-aah-aah!
Zachraň se, kdo můžeš!

Fix broken car and save yourselves.
Opravte si rozbité auto a zachraňte se.

Suez? Save yourselves! Birth?
Suez, porod. Zachraňte se!

You guys need to find a way outta this place and save yourselves.
Vy teď fofrem koukejte najít cestu ven a zachraňte se.

Birth? Save yourselves! Suez?
Suez, porod. Zachraňte se!

No, no, no, no, it's just your little watch, okay? Save yourselves!
Zachraňte se! Ne, ne, ne, to jsou jen tvoje hodinky, jasné?