What is the translation of " SCIENTIFIC STUDY " in Czech?

• vědecká studie
• vědeckému zkoumání
• vědeckou studii

Examples of using Scientific study in English and their translations into Czech

The scientific study of teeth.
Vědecká studie zubů.

These are the results of a scientific study.
Ale z vědeckých výzkumů.

This isn't a scientific study, it's a field run.
Není to vědeckká studie, je to v terénu.

We're simply occupying an area of scientific study.
Jen jsme obsadili oblast k vědeckému studiu.

The scientific study of UFOs for the benefit of humanity.
Vědecká studie UFO ve prospěch lidstva.

This is an important scientific study.
Jde o důležitou vědeckou studii.

This is a scientific study, not a locker room hazing.
Tohle je vědecká studie, ne školní škádlení.

A TV special is not technically a scientific study.
Televizní speciál není technicky vědecká studie.

It's a highly scientific study of pathology, diseases, of birds.
Je to vědecká studie, patologie nemocí- ptáků.

Looking at regular people like you and me. She ran a scientific study.
Vedla vědeckou studii, zkoumající normální lidi jako jste vy a já.

The scientific study of language is called linguistics.
Vědecký obor zabývající se zkoumáním jazyka se nazývá lingvistika.

Dr. Mephesto, we realize that scientific study is expensive.
Doktore, vědecký výzkum je nákladný.

She ran a scientific study looking at regular people like you and me.
Vedla vědeckou studii, zkoumající normální lidi jako jste vy a já.

Diseases, of birds. It's a highly scientific study of pathology.
Je to vědecká studie, patologie nemocí- ptáků.

Geology: The scientific study of the EarthÕs formation, evolution, and current composition.
Geologie: Vědecká studie o vzniku EarthÕs, vývoj, a stávající složení.

Why has there not been a proper scientific study of this whole site?
Proč nebyla provedena seriozní vědecká studie, průzkum celého tohoto místa?

Devoted to the scientific study of humans, In a whole lifetime I have only found one other like you who could talk.
A zatím jsem našla jen jednoho, který mluvil. Věnovala jsem celý život vědeckému zkoumání lidí.

Yes, but you and I are doing a scientific study on that very subject.
Ano, ale my spolu pracujeme na vědecké studii právě na to téma.

Uh, no, scientific study shows that music actually triggers a reaction inside the pleasure center of the rabbit's brain.
Uh, ne, vědecké studie ukázaly že muzika vlastně spouští reakce v centru štěstí králičích mozků.

Military was once using live aliens for scientific study, where did those experiments take place?
Kde tyto experimenty probíhaly? kdysi používala živé mimozemšťany pro vědecké studium.

It's a scientific study that I commissioned by the anthropology department of one of our most prestigious Universities.
To je vědecké pojednání, které jsem zadal oblastnímu antropologickému ústavu Jedné z nejprestižnějších universit.

The Nepalese government planned a more careful scientific study, but the plan was never carried out.
Nepálská vláda pak plánovala provést ještě důkladnější vědeckou studii, ale tento plán se neuskutečnil.

Swimming long distances, up to 60 miles, to find the ice. for the first time they're finding polar bears that have actually drowned, A new scientific study shows that.
Nové vědecké studie potvrzují, že byli poprvé objeveni lední medvědi, kteří doslova utonuli, když museli uplavat až 90 km aby našli led.

I want to commission a scientific study on how news travels in this building.
Požádám o vědeckou studii o cestách přenosu zpráv touto budovou.

We were told that the reason we could not have the measures was because there was no scientific study to back up the Commission proposal.
Bylo nám řečeno, že důvodem, proč nemůžeme tato opatření mít, je to, že neexistuje vědecká studie, o kterou by se návrh Komise mohl opřít.

In a whole lifetime devoted to the scientific study of humans… I have only found one other like you who could talk.
A zatím jsem našla jen jednoho, který mluvil. Věnovala jsem celý život vědeckému zkoumání lidí.

The international community recently received the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) document containing an extensive scientific study of global warming.
Mezinárodní společenství dostalo nedávno od Mezivládního panelu pro změnu klimatu(IPCC) dokument, který obsahuje rozsáhlou vědeckou studii o globálním oteplování.

Ln a whole lifetime devoted to the scientific study of humans, I have only found one other who could talk.
Věnovala jsem celý život vědeckému zkoumání lidí, a zatím jsem našla jen jednoho, který mluvil.

I am referring to the amendment seeking to permit fishing for hake and monkfish with trammel nets to continue in areas 8, 9 and 10, along the Portuguese coast, which was banned by Commission decision from 1 October 2010, as I believe that this has an adverse effect on certain populations of sharks caught with them, although no scientific study has been carried out to verify this.
Mám na mysli pozměňovací návrh na povolení, aby v oblastech 8, 9 a 10 pokračoval lov štikozubců a ďasů mořských vlečnými sítěmi, který byl zakázán rozhodnutím Komise z 1. října 2010, protože jsem přesvědčen, přestože nebyla provedena žádná vědecká studie, která by to dokazovala, že tento lov má nepříznivý vliv na některé populace žraloků, kteří jsou chytání společně s nimi.

I am also in favour of the European Commission launching a scientific study in order to better assess the effects of exposure to electromagnetic fields.
Rovněž podporuji, aby Evropská komise zahájila vědeckou studii, která poskytne lepší posouzení účinků vystavení elektromagnetickým polím.