What is the translation of " SEABOARD " in Czech?

• pobřeží
• seaboard

Examples of using Seaboard in English and their translations into Czech

We will eat on the seaboard.
Najíme se u moře.

But Seaboard City needs us.
Ale Seaboard City nás potřebuje.

What child? Seaboard Ain?
Seaboard Air.- Jaké dítě?

In Seaboard City, crime doesn't pay.
V Seaboard City, zločin nevynáší.

It could be the entire eastern seaboard.
Může být po celém pobřeží.

Is the Seaboard Bank in Savannah?
Je Přímořská banka v Savannah?

This is the 11 o'clock Seaboard tonight.
Jsou na 11 večer, na pobřeží.

I leave you alone for a minute, and it is lights out for the entire western seaboard.
Chvíli vás nechám o samotě a na celém západním pobřeží vypadne elektřina.

He will wipe out the entire Eastern Seaboard in an hour. He gets across the Atlantic.
Jestli překoná Atlantik, zničí celé východní pobřeží během hodiny.

I don't care if he tells it to the whole Eastern seaboard.
Ale ať klidně vypráví můj sen všem na východním pobřeží.

When the spacecraft first landed on our seaboard, it was Dr Milo who salvaged it.
Když vesmírná loď poprvé přistála na našem pobřeží, zachránil ji právě doktor Milo.

Julian, kowalski said his power cell could destroy the entire eastern seaboard.
Juliáne, Kowalski řekl, že jeho energetický článek by mohl zničit celé východní pobřeží.

The V&A Waterfront, Atlantic Seaboard beaches and CTICC are just a stones throw away.
V& A Waterfront, Atlantic Seaboard pláže a CTICC jsou jen co by kamenem dohodil.

He will wipe out the entire eastern seaboard in an hour.
Jestli překoná Atlantik, zničí celé východní pobřeží během hodiny.

Citizens of Seaboard City, I am proud to unveil this new fountain as a symbol of my commitment to our fair city's future.
Občané Seaboard City… S hrdostí vám představuji tuto fontánu, jako symbol mého slibu spravedlivé budoucnosti našeho města.

He gets across the Atlantic, he will wipe out the entire Eastern Seaboard in an hour.
Jestli překoná Atlantik, zničí celé východní pobřeží během hodiny.

The Mediterranean and the Atlantic Canary seaboard have become pathways towards a non-existent'El Dorado' for many people who have nothing, full of risks in transit, and frustrations and penalties upon arrival.
Středozemí a atlantské pobřeží Kanárských ostrovů se stalo cestou k neexistujícímu"Eldorádu" pro mnoho lidí, kteří nic nemají, po cestě strašlivě riskují a po příjezdu je čeká frustrace a potrestání.

He gets across the Atlantic, he will wipe out the entire Eastern Seaboard in an hour.
Pokud se dostane přes Atlantik, tak do hodiny vyhladí celé východní pobřeží USA.

Not only will we be vaporized, but the entire eastern seaboard of the United States will feel the heat.
Nejenom, že my se vypaříme, ale celýmu východnímu pobřeží USA bude horko.

In absolute secrecy, the Americans are trying to trace the missile that's on their eastern seaboard.
Američané se tajně pokouší najít jednu raketu na východním pobřeží.

If it gets out that a collision between a Soviet and an American sub has endangered the whole eastern seaboard, the summit is dead and the peace process with it.
Pokud se dostane ven, že kolize mezi Sovětskou a Americkou ponorkou ohrožuje celé východní pobřeží, tak je po summitu a s ním i po mírovém procesu.

Three of those missiles are now loaded with the pathogen and aimed at cities… on our Eastern Seaboard.
Tři z těchto raket nesou patogen a jsou zaměřené na města východního pobřeží.

A colleague of mine received some documents related to art underwriting by Seaboard Fidelity Company.
Kolegyně získala jisté dokumenty… k dílům evidovaným v pojišťovně Seaboard Fidelity.

In absolute secrecy, the Americans are trying to trace the missile that's on their eastern seaboard.
Američané se v tajnosti pokouší najít jednu raketu na jejich východním pobřeží.

The rest of our partners will be using the company's shipping network to cover the entire Eastern Seaboard within the next month.
Zbytek našich partnerů bude používat přepravní síť společnosti aby bylo pokryto celé východní pobřeží během příštího měsíce.

Three of those missiles are now loaded with a pathogen and aimed at cities on our eastern seaboard.
Tři z těch raket teď nesou ten patogen a jsou namířeny na města na východním pobřeží.

Apart from the threat of accident or terrorist attack, there is also considerable evidence of adverse health effects along Ireland's eastern seaboard attributed to Sellafield discharges.
Kromě rizika havárie či teroristického útoku existuje podél východního pobřeží Irska i množství důkazů o škodlivých vlivech na zdraví, které jsou připisovány znečišťujícím látkám vypouštěným ze Sellafieldu.

What your father did to my family over 40 years, I will do to you in 40 minutes. Eastern Seaboard.
Udělám já tvojí během 40 minut. To, co tvůj otec provedl mé rodině v době 40 let, Východní pobřeží.

The next time you drunk-dial your ex, just make sure you don't include the entire Eastern Seaboard.
Až budeš příště posílat opilecké vzkazy své ex, tak se ujisti, že to neuvidí celé východní pobřeží.

The Odyssey- an oasis of sophisticated design and modern living, is centrally located on Cape Town's exclusive Atlantic Seaboard.
Odyssey- oáza sofistikovaný design a moderní bydlení, je centrálně umístěný na exkluzivní Kapském Městě Atlantiku pobřeží.