What is the translation of " SECRET SOURCE " in Czech?

• tajný zdroj
• tajného zdroje
• tajemný zdroj
• skrytý zdroj

Examples of using Secret source in English and their translations into Czech

That's your secret source.
To je tvůj tajný zdroj.

The secret source of all happiness.
Tajemný zdroj všeho štěstí.

Aribau had a secret source.
Aribau měl tajný zdroj.

Contained in this dossier are the cables, intercepts and secret sources.
V této složce jsou telegramy, zachycené zprávy a tajné zdroje.

A new secret source of mine.
Můj nový tajný zdroj.

I know all about your secret source.
O tvém tajném zdroji vím všechno.

It's the secret source of all happiness.
To je skrytý zdroj všeho štěstí.

All scoops based on your secret source.
Články založené na tajném zdroji.

But secret sources tell us they were snapped"with Detective Adams' cellphone.
Ale podle našich tajných zdrojů, byly zhotoveny mobilním telefonem detektiva Adamsové.

It's beautiful… the secret source of all happiness.
Tajemný zdroj všeho štěstí.

My understanding is that reporters have certain secret sources.
Tuším, že reportéři měli jisté tajné zdroje.

That was a message from a secret source. That intel you gave us.
Je to zpráva od tajného zdroje. Ta zpráva, kterou si nám předal.

Your sister was just telling us you have a secret source.
Tvoje sestra nám právě říkala, že máš tajný zdroj příjmů.

Intelligence from yet another secret source. Unless of course, de Gothia has.
Zprávy z nějakého tajného zdroje. Pokud ovšem de Gothia nemá.

That intel you gave us… That was a message from a secret source.
Je to zpráva od tajného zdroje. Ta zpráva, kterou si nám předal.

Intelligence from yet another secret source. Unless of course, de Gothia has.
Pokud tedy, de Gothia nemá… informace od nějakého dalšího tajného zdroje.

Officials tell NBC News most of the secret source.
Oficiální zdroje řekly NBC News, že většina tajných údajů se týká Saudské Arabie.

And secret sources I have used to unravel this plot. Contained in this dossier are the cables, intercepts.
Pomocí kterých jsem to spiknutí odhalil. V této složce jsou telegramy, zachycené zprávy a tajné zdroje.

Now! Your sister was just telling us you have a secret source of income!
Tvoje sestra nám právě říkala, že máš tajný zdroj příjmů. Hned!

When he checked in on his best friend's girl. My secret source also revealed that Jordan only had good intentions.
Můj tajný zdroj také uvedl, že Jordan měl pouze dobré úmysly, když šel zkontrolovat dívku svého nejlepšího přítele.

Unless of course, de Gothia has… intelligence from yet another secret source.
Pokud tedy, de Gothia nemá… informace od nějakého dalšího tajného zdroje.

Officials tell NBC News most of the secret source involve Saudi Arabia.
Americké orgány sdělily NBC News, že většina tajných informací… se týká Saudské Arábie.

Guys, a woman's purse, all right-- it's her secret source of power.
Chlapi, ženská peněženka, v pořádku-- to je její tajemství zdroje energie.

Contained in this dossier are the cables, intercepts, and secret sources I have used to unravel this plot.
Pomocí kterých jsem to spiknutí odhalil. V této složce jsou telegramy, zachycené zprávy a tajné zdroje.

My source is deep background. And when Robert Woodward took his secret source to The Washlngton Post, he said.
Můj zdroj je hluboko v pozadí. do Washlngton Post, řekl, A když Robert Woodward vzal svůj tajný zdoj.

I have yet to meet a good reporter whose only concern was getting a story and keeping that source secret.
Znal jsem i dobré novináře, jejichž jediným zájmem bylo… dodržování pravdy a zachování důvěryhodnosti svých zdrojů.

Who can prove that Well, I have a source of a secret organization linked to terrorism, kidnapping, illegal arms deals, was stolen last fall and it's now in the hands one of your classified Photon Rifles.
A že ji nyní vlastní tajná organizace,- Jeden můj zdroj může prokázat, která stojí za únosy, nelegálním obchodováním se zbraněmi a vraždou. že loni na podzim u vás došlo k odcizení tajné fotonové pušky.

Evidence from intelligence sources, secret communications, and statements by people now in custody reveal that Saddam Hussein aids and protects terrorists.
Důkazy od bezpečnostních služeb, tajné komunikace a tvrzení lidí kteří jsou teď ve vazbě odhalují že Saddám Hussein pomáhá a ochraňuje teroristy.