What is the translation of " SECURITY ADVISOR " in Czech?

• poradce pro bezpečnost
• poradkyně pro bezpečnost
• bezpečnostního poradce
• poradkyni pro bezpečnost
• poradcem pro bezpečnost
• bezpečnostní poradce

Examples of using Security advisor in English and their translations into Czech

Mr. National Security Advisor.
Pan poradce pro národní bezpečnost.

I know he's on the short list for national security advisor.
Vím, že je kandidátem na bezpečnostního poradce.

I'm your security advisor, Mr. President.
Jsem bezpečnostní poradce pane prezidente.

Simon Farrell, National Security Advisor.
SimonFarrel bezpečnostní poradce.

Your security advisor is a serial rapist and a murderer.
Váš bezpečnostní poradce má na triku několik znásilnění a vražd.

And his National Security Advisor.
A jeho poradce pro národní bezpečnost.

As national security advisor, you don't think I know what people here are up to?
Myslíš, že jako poradce pro národní bezpečnost nevím, co se tady děje?

You mean my"Mexican Security Advisor?
Myslíte mého"Mexického bezpečnostního poradce?

As national security advisor, you don't think I know what people in this building are up to?
Myslíš, že jako poradce pro národní bezpečnost nevím, co se tady děje?

The President's National Security Advisor.
Poradkyně pro národní bezpečnost.

National Security Advisor Rice the president would not be briefed. was told about the program, but she was also told.
Řekli o tom poradkyni pro národní bezpečnost Riceoové a také jí řekli, ať prezidentovi nic neříká.

Her new National Security Advisor.
Její nový poradce pro národní bezpečnost.

You don't think I know what people in this building are up to? As national security advisor.
Myslíš, že jako poradce pro národní bezpečnost nevím, co se tady děje?

How does National Security Advisor sound?
Co byste řekl na poradce pro národní bezpečnost?

You don't think I know what people here are up to? As national security advisor.
Myslíš, že jako poradce pro národní bezpečnost nevím, co se tady děje?

You're not National Security Advisor anymore?
Takže už nejste poradcem pro národní bezpečnost?

If you don't mind, I would like a few minutes alone with my National Security Advisor.
Pokud mě omluvíte, chtěl bych mluvit s poradcem pro národní bezpečnost.

This is my National Security Advisor, Aaron Shore.
Tohle je můj poradce pro národní bezpečnost, Aaron Shore.

You know my Chief of Staff, Tom Lennox, and Karen Hayes, my National Security Advisor.
Jistě znáte Toma Lennoxe, mého šéfa sekretariátu a Karen Hayes, poradce pro národní bezpečnost.

The president's national security advisor is a murderer.
Prezidentova poradkyně pro národní bezpečnost je vrah.

And a special advisor to the president. Uh, I'm also his national security advisor.
A zvláštní poradce prezidenta. Jsem také jeho poradce pro národní bezpečnost.

Her position as national security advisor has made my job very difficult.
Její pozice poradkyně pro národní bezpečnost mi velmi komplikuje práci.

They have chosen a new national security advisor.
Vybrali si nového národního bezpečnostního poradce.

Whether as National Security advisor, director of the CIA, or Secretary of Defense, he will be the best ally for peace in the Levant.
Ať už jako poradce pro národní bezpečnost, ředitel CIA, nebo ministr obrany, bude nejlepším spojencem pro mír v Levantě.

I'm White House National Security Advisor.
Jsem poradkyně pro národní bezpečnost.

Nixon and his national security advisor and later secretary of state Henry Kissinger actually expanded the war which lasted 7 more years.
Nixon a jeho poradce pro národní bezpečnost a později ministr zahraničí Henry Kissinger ve skutečnosti prodloužili válku o 7 let.

You just made me National Security Advisor.
Prostě jsi mě udělal Národní poradce pro bezpečnost.

But Carter knew little about foreign policy and had been deeply influenced by the ideas of Zbigniew Brzezinski, his national security advisor.
Ale Carter věděl málo o zahraniční politice a byl hluboce ovlivněn myšlenkami Zbigniewa Brzezinskieho, svého národního bezpečnostního poradce.

Who tells the president's national security advisor not to brief the president?
Kdo řekl prezidentově poradkyni pro národní bezpečnost, aby neinformovala prezidenta?

Just like you asked, She's agreed to release you, along with the 200 others, provided you accept a position in her administration… national security advisor.
Stejně jako jste se zeptali, Byla odsouhlasena, že vás propustí, spolu s ostatními 200 za předpokladu, že přijmete pozici ve své správě… Poradce pro národní bezpečnost.