What is the translation of " SELF-LOCKING " in Czech?

• samosvorné
• samojistící
• samojisticí
• pojistné

Examples of using Self-locking in English and their translations into Czech

Mount the knife with the screws and the self-locking nuts.
Připevněte nůž šrouby a samojistícími maticemi jej pevně.

Self-locking protectors to protect the tribes before grazing deer.
Samosvorné chráničky k ochraně kmenů před okusem zvěří.

Is only specified for G/GR motors- relevant for self-locking.
Je určen pouze pro motory G/GR- důležité pro samosvorné.

At first remove the self-locking nuts and then screw off the screws.
Nejprve uvolněte samojisticí matice a potom vytočte šrouby ven.

As soon as the static friction is exceeded, the components are no longer self-locking.
Jakmile se překročí statické tření, komponenty už nebudou nadále pojistné.

The self-locking fastener is as simple to use as a tie-wrap.
Použití samosvorné sponky je stejně jednoduché jako použití stahovací pásky.

Pay attention to that star-shaped screws are tightened firmly enough self-locking.
Dbejte na to, aby hvězdicové šrouby byly dostatečně pevně utaženy samojisticí.

Self-locking nuts are stiff and must be replaced once disassembled.
Samopojistné matice mají těžký chod a musejí se po úplné demontáži vyměnit.

On a special profile, the self-locking prism can be easily fixed on any place.
Na speciálním profilu lze samosvorné prizma plynule na libovolném místě fixovat.

The climbing wall is open to experienced climbers, protection is provided by two self-locking winch.
Stěna je přístupná zkušeným lezcům, jištění zajišťují dva samojistící navijáky.

The self-locking hook makes installation easy and ensures a tight and sturdy fence line.
Samozabezpečovací hák zaručuje jednoduchou montáž a přímé a robustní oplocení.

Unscrew the hex bolt(19) and the self-locking nut(20) on the tine-wheel pair 11.
Uvolněte šroub se šestihrannou hlavou(19) a samojistící matici(20) na páru nožů motyčky 11.

Assembling the cable holder 1x screw M4x15, 1x cable holder, 2x washer A4, 1x nut M4, self-locking.
Montáž držák kabelu 1x šcroub M4x15, 1x držák kabelu, 2x podložka A4, 1x matice M4, samojistící.

All screw clamps have self-locking feature for unmatched connection reliability.
Všechny šroubovací svorky disponují samojisticí funkcí pro bezkonkurenční spolehlivost připojení.

For this, use 2 round-head screws with square neck M 6 x 12, washers A 6.4 and self-locking nuts M6 each.
K tomu použijte 2 šrouby s kulatou hlavou s čtyřhranným osazením M 6 x 12, podložky A 6,4 a samojistící matice.

Constant Tension Hose Clamps are self-locking sealing components made of hardened spring band steel.
Hadicové spony s konstantním předpětím jsou samojisticí těsnicí součásti, vyrobené z pásu tvrzené pružinové oceli.

Mount the connecting bar(23) to the device unit. 4x screw M8x20, 8x washer A8.4, 4x nut M8 self-locking.
Připevněte spojovací výztuhu(23) na jednotku přístroje. 4x šroub M8x20, 8x podložka A8,4, 4x matice M8 samojistící.

This system, which basically simulates the self-locking differential function, is a superstructure of the EDS system.
Tento systém, který v podstatě simuluje funkci samosvorného diferenciálu, je nadstavbou systému EDS.

High-helix lead screws are made from corrosion-resistant stainless steel(1.4021) and do not have a self-locking feature.
Vodicí šrouby s vysokým stoupáním závitu jsou vyrobeny z korozivzdorné nerezové oceli(1.4021) a nejsou pojistné.

Solid self-locking safety feed fences allow the animals to be in a fixed position while eating, thereby making them easier to handle and control.
Masivní bezpečnostní samopoutací zábrany umožňují fixaci zvířat během krmení, a tím i snazší ošetřování a kontrolu.

Standard configurations on SLW linear module are equipped with single start trapezoidal lead screws and are self-locking.
Standardní konfigurace lineárního modulu SLW jsou vybaveny trapézovými vodicími šrouby s jednoduchým spouštěním a jsou pojistné.

This self-locking universal holder is designated for very convenient placement of a back-up magazine for 9mm police submachine gun HK MP5 and UZI.
Samosvorné univerzální pouzdro je určeno pro velmi dostupné umístění rezervního zásobníku do policejního 9mm samopalu HK MP5 a UZI.

Connect the circular table saw with the stand using the supplied four hexagon screws M 6 x 45, washers Ø 16 x Ø 6.6 x 1.6 and self-locking nuts M6.
Nyní sešroubujte pilu a podstavu s dodanými šestihrannými šrouby M 6 x 45, podložkami Ø 16 x Ø 6,6 x 1,6 a samojistícími maticemi M6.

Self-locking universal holder is designated for carrying of absolute majority of metal or plastic(Magpul, Oberland Arms etc.) magazines 5.56 for the rifles M16/ M4/ AR15.
Samosvorné univerzální pouzdro je určeno pro nošení naprosté většiny kovových i plastových(Magpul, Oberland Arms apod.) zásobníků 5.56 do zbraní M16/ M4/ AR-15.

Cleverly designed in every last detail with intelligent solutions for your particular application: from lead sharpeners to the electric pencil sharpening machine; automatic sharpening cut-out for a perfect tip or the self-locking pencil holder with automatic release.
Propracované do nejmenšího detailu s inteligentním řešením pro vaši aplikaci: Od ořezávátek na tuhy až k elektrickým ořezávacím strojkům na tužky; automatické zastavení ořezávání k dosažení optimálních výsledků nebo samoaretační podavač tužek s automatickým odblokováním.

Self-locking universal holder is designated for carrying of broader range of double stack magazines 9mm Luger for the most frequently used service guns used all over the world- such as.
Samosvorné univerzální pouzdro je určeno pro nošení širší škály dvouřadých zásobníků 9mm Luger do nejobvyklejších služebních zbraní užívaných ve světě, například.

Self-locking universal holder is designated for carrying of all standard magazines for the rifle AK-47(7.62×39), AK-74(5.45×39) and other magazines based on the AK-47 construction.
Samosvorné univerzální pouzdro je určeno pro nošení všech standardních zásobníků do zbraní AK-47(7.62×39), AK-74(5.45×39) a dalších zásobníků založených na standardu AK-47.