What is the translation of " SELF-PRIMING " in Czech?

• samonasávací

Examples of using Self-priming in English and their translations into Czech

The vertical pump must be under liquid level, self-priming.
Vertikální čerpadlo musí být ponořené, samonasávací.

Self-priming pump for pumping and transferring liquids and oil products.
Samonasávací čerpadlo pro odčerpání a přepravu kapalin a olejů.

Alfa Laval LKH Prime is a self-priming pump based on air-screw technology.
Alfa Laval LKH Prime je samonasávací čerpadlo založené na technologii air-screw.

The PT wellpoint pumps are positive displacement pumps and fully self-priming.
Čerpadla PT s čerpací jehlou jsou plně samonasávací objemová čerpadla.

These pumps are self-priming and ideal for pumping a mixture of water and air.
Tato objemová dávkovací čerpadla jsou samonasávací a vhodná k čerpání směsí vody a vzduchu.

Alfa Laval LKH Prime UltraPure sets a new standard in self-priming pump technology.
Čerpadlo Alfa Laval LKH Prime UltraPure se stává novým standardem samonasávací čerpací techniky.

Pumps are self-priming after the first flooding of pump body and the piping by liquid.
Tato chemická čerpadla jsou znovunasávací po prvním zaplnění tělesa čerpadla a potrubí kapalinou.

This pump type is designed so that the pump is self-priming even without a flap valve present.
Tento typ čerpadla je zkonstruován tak, aby se čerpadlo dokázalo samo zaplavit kapalinou i v případě, že není k dispozici zpětný uzavírací ventil.

These self-priming pumps are durable and maintenance-friendly, ranging in size from 1,5" to 12.
Tato samonasávací čerpadla jsou odolná a nenáročná na údržbu, ve velikostech od 1,5" do 12.

The cost-effective LKH pumps are used for evaporation, high-pressure, self-priming and high-purity applications.
Nákladově efektivní čerpadla LKH se používají k odpařování, pro vysokotlaké a samonasávací aplikace a aplikace s vysokou čistotou.

Our self-priming centrifugal pumps from the B series are especially well-suited for shipping applications.
Naše samonasávací odstředivá čerpadla řady B jsou zvlášť vhodné pro námořní aplikace.

Alfa Laval SolidC focuses on initial cost and the self-priming MR pump, used for CIP return applications.
Model Alfa Laval SolidC je zacílen na vstupní náklady a je určen k použití jako samonasávací čerpadlo MR používané jako vratné čerpadlo při čištění na místě.

Self-priming waste water pumps for draining ponds, constructions pits and trenches and keeping them dry.
Samonasávací čerpadla na znečištěnou vodu pro odčerpání a vysušení kromě jiného stavebních šachet a jímek.

Pumps range from small diesel powered high head pumps on wheeled frames to 560 kW dry self-priming fire fighting pumps with a pull-on frame or three-axle trailers.
Nabízíme čerpadla od malých vysokotlakých čerpadel se vznětovým motorem na rámech s kolečky po požární čerpadla se suchým samonasáváním o výkonu 560 kW s natahovacím rámem nebo na třínápravovém přívěsu.

These self-priming pumps operate according to the water-ring principle and can therefore pump air-fluid mixtures.
Tato samozaplavovací čerpadla pracují na principu vodního kruhu, mohou proto čerpat směsi vzduchu a kapaliny.

Based on the market-leading Alfa Laval LKH pump range, Alfa Laval LKH Prime is an efficient, versatile and hygienic self-priming pump that uses a combination of air-screw technology and advanced design to meet the most stringent requirements in a range of hygienic industries including food, dairy, beverage, home and personal care.
Účinné, mnohostranné a hygienické samonasávací čerpadlo Alfa Laval LKH Prime, které využívá kombinaci technického principu„air-screw" s vyspělým konstrukčním pojetím pro splnění nejvyšších nároků potravinářského průmyslu, mlékáren, výroby nápojů a výroby produktů domácí i osobní péče.

This self-priming pump is designed for use as a CIP return pump or for tank drainage since it is capable of transporting products with entrained gas.
Toto samonasávací čerpadlo je navrženo pro použití jako vratné čerpadlo při CIP nebo k vypouštění nádrží, protože je schopné přepravovat směsi kapalin s plyny.

In addition to a series of self-priming pumps for permanent installation, BBA Pumps also supplies fully ATEX certified mobile pump sets for use in the petroleum and chemical industries.
Kromě řady samonasávacích čerpadel pro permanentní instalace společnost BBA Pumps rovněž nabízí mobilní čerpadlové sady s plnou certifikací ATEX k použití v ropném a chemickém průmyslu.

The self-priming pump is equipped with a pressure gauge and a pressure switch, which automatically switch the pump on after the pressure in the tank has fallen below the set value.
Domácí vodárna je vybavena tlakoměrem a tlakovým čidlem, což jsou zařízení, která automaticky zapnou čerpadlo, jakmile tlak v nádrži na vodu poklesne pod nastavenou hodnotu.

With the automatic self-priming pump HT-ROBSON-JP1200CS, you can effectively water your house, farm or garden with either rainwater or ground water.
Automatická domácí vodárna HT-ROBSON-JP1200CS je účinným přístrojem pro zásobování Vašeho domu, dvora či zahrady dešťovou nebo podzemní vodou.

The BBA self-priming centrifugal pumps are ideal for pumping slightly contaminated liquids with or without solid parts.
Samonasávací odstředivá čerpadla BBA jsou ideální k čerpání kontaminovaných tekutin bez pevných částic i s pevnými částicemi.

The automatic booster set consists of a self-priming electrical pump(17) and an electronic pump control system(18) which can be assembled within seconds through a simple threaded connection.
Automat pro domácí vodní systémy se skládá ze samonasávacího elektrického čerpadla(17) a elektronické regulace čerpadla(18), jež lze zmontovat pomocí jednoduchého šroubového spoje v několika pracovních krocích.