What is the translation of " SELFISHNESS " in Czech?

• sobectví
• sobeckost
• egoismu
• sobeckosti
• sobeckostí
• otravností
• sebestřednosti
• egoizmus

Examples of using Selfishness in English and their translations into Czech

You are, you and your selfishness.
Ty a tvůj egoizmus.

A marriage without selfishness is a marriage without pleasure.
Manželství bez sobeckosti je manželství bez potěšení.

It was purely out of selfishness.
Bylo to čistě ze sobeckosti.

Human selfishness and vanity are ingrained, indelible.
Lidskou sobeckostí a marnivostí, které jsou v nich hluboce zakořeněny.

His attachment was without selfishness.
Jeho oddanost byla bez sobeckosti.

But let go of your selfishness you must if you are to see clearly.
Ale své sobeckosti zbavit se musíš,… pokud jasně vidět máš.

Imagine a world without ego, selfishness.
Představte si svět bez ega, sobeckosti.

Now it's time for selfishness, indifference, and embracing the shallow.
Teď je čas na sobeckost, nezájem a přijetí povrchnosti.

No, New York is a testament to man's selfishness.
Ne, New York je důkazem lidské sobeckosti.

A rotten display of selfishness, said another.
Je to ohavná ukázka egoismu,' říká další.

But Tony with his impulsiveness and selfishness.
Ale Tony se svou impulzivností a sobeckostí.

Selfishness and greed had led to the financial chaos and the Depression of the 1930s.
Sobeckost a chamtivost vedly k peněžnímu chaosu Deprese 30. let.

No, what I, um, what I do detest is your selfishness.
Ne, to co si hnusím, je tvoje sobeckost.

Human selfishness and vanity are ingrained, indelible. What flaw?
Lidskou sobeckostí a marnivostí, které jsou v nich hluboce zakořeněny. Jakou chybou?

Oh, the people you have hurt with your… your selfishness.
Všichni ti lidé, kterým ublížíte svou sobeckostí.

Human selfishness and vanity What flaw? are ingrained, indelible?
Lidskou sobeckostí a marnivostí, které jsou v nich hluboce zakořeněny. Jakou chybou?

Dom, I know you have been conditioned to assume my selfishness.
Dome, vím, že jsi navyklý předpokládat moji sobeckost.

What flaw? Human selfishness and vanity are ingrained, indelible?
Lidskou sobeckostí a marnivostí, které jsou v nich hluboce zakořeněny. Jakou chybou?

Morgan is that perfect mix of relative morality and selfishness.
Morgan je ten perfektní mix relativní morálky a sobeckosti.

Are ingrained, indelible. Human selfishness and vanity What flaw?
Lidskou sobeckostí a marnivostí, které jsou v nich hluboce zakořeněny. Jakou chybou?

And neediness I can deal with your messiness and selfishness.
A sobectvím… Dokážu se vypořádat s tvojí ztraceností a otravností.

Selfishness must always be forgiven, you know, because there is no hope for a cure.
Sobeckost musí být vždy odpuštěna, víte, protože není žádná naděje na její lék.

Are ingrained, indelible. Human selfishness and vanity.
Lidskou sobeckostí a marnivostí, které jsou v nich hluboce zakořeněny.

They get rid of desire, selfishness and many other things. When people reincarnate… The Rogue Spirit?
Duch darebák? tak se zbaví všech tuh, sebestřednosti a dalšího. Když se lidé znovuzrodí?

Are ingrained, indelible. Human selfishness and vanity.
Které jsou v nich hluboce zakořeněny. Lidskou sobeckostí a marnivostí.

Greed, slander, selfishness, and self-interest. The Organization doesn't admit lies, betrayals, envy.
Chamtivost, pomluvy, sobeckost a vlastní zájmy. Organizace neakceptuje lži, zrady, závist.

If you are to see clearly. But let go of your selfishness you must.
Ale své sobeckosti zbavit se musíš,… pokud jasně vidět máš.

Between peoples is stronger than the selfishness of nations. millions of NGOs prove that solidarity In the face of misery and suffering.
Mezi národy je silnější než sobectví národů. NNO ukázat, že solidarita.

I can deal with your messiness and neediness and selfishness.
A sobectvím… Dokážu se vypořádat s tvojí ztraceností a otravností.

The Rogue Spirit? they get rid of desire, selfishness and many other things. When people reincarnate.
Duch darebák? tak se zbaví všech tuh, sebestřednosti a dalšího. Když se lidé znovuzrodí.