Examples of using Sensing distance in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I'm sensing distance, mark.
Jsem ve snímací vzdálenosti, Marku.Different variants for different fields of view and sensing distances.
Různé modely pro různé plochy a snímací vzdálenosti.Rated sensing distance+/- 10.
Jmenovitá snímací vzdálenost+/- 10.TwinEye-Technology for increased depth of field and sensing distance tolerance.
Technologie TwinEye pro zvýšenou hloubku ostrosti a toleranci snímacího dosahu.Equal sensing distance for all metals.
Shodná snímací vzdálenost pro všechny kovy.Snímací režim Zdroj světla Vzdálenost snímání Velikost bodu Kat.Various sensing distances and light spot directions.
Různé snímací dosahy a pozice světelného bodu.Long range models offer equal sensing distance for all metals.
Modely s velkým rozsahem nabízejí shodnou snímací vzdálenost pro všechny kovy.Equal sensing distance for all metals select models.
Shodná snímací vzdálenost pro všechny kovy vybrané modely.These laser class 1 sensors provide long sensing distances and short response times.
Laserová třída 1 nabízí dlouhé snímací dosahy s krátkou dobou odezvy.Shorter sensing distances than transmitted beam.
Kratší snímací vzdálenosti než u difuzního vysílaného paprsku.Dimensions[mm(in.)] Recommended Sensing Distance[mm(in.)] Max.
Rozměry-[mm(in.)] Doporučená snímací vzdálenost[mm(in.)] Max. Sensing Distance[m(ft.)] Resolution[mm(in.)] Output Cat.
Snímací vzdálenost[m(ft.)] Rozlišení[mm(in.)] Výstup Kat.Different tag styles with sensing distances up to 185 mm 7.3 in.
Různé typy tagů se snímací vzdáleností až 185 mm 7.3 in.Sensing distances selectable through interchangeable lenses.
Snímací dosahy nastavitelné pomocí výměnných objektivů.Laser version offers sensing distances of 30 mm to 800 mm.
Varianta laseru s rozsahem snímací vzdálenosti od 30 mm do 800 mm.Mounting Requirements Shielded units must be fully embedded in mild steel to achieve maximum sensing distance.
Požadavky na montáž Stíněné jednotky musejí být plně zapuštěné do běžné uhlíkové oceli, aby se dosáhlo maximální snímací vzdálenosti.Snímací režim Vzdálenost snímání Zdroj světla Nastavení citlivosti.These IO-Link enabled miniature inductive proximity sensors are ideal for applications where limited space not sensing distance- is the driving factor.
Tyto miniaturní indukční bezdotykové snímače s podporou režimu IO-Link jsou ideální pro aplikace, kde je rozhodující omezený prostor- nikoli snímací vzdálenost.Mm(in.) Response Time(ms) Sensing Distance[m(ft.)] Sensing Mode Cat.
Mm(in.) Čas odezvy(ms) Snímací vzdálenost[m(ft.)] Long sensing distances: 100 mm, 400 mm, 800 mm(proximity sensor), 300 mm(proximity sensor with BGS), 6 m(retro-reflective sensor) and 20 m through-beam sensor.
Dlouhý snímací dosah 100 mm, 400 mm, 800 mm(energetické optické snímače), 300 mm(optické snímače s potlačením pozadí), 6 m(reflexní světelná závora) a 20 m jednocestná světelná závora.PinPoint 2.0 LED with extended sensing distances and high operating reserves.
PinPoint 2.0 LED dioda s velkými spínacími vzdálenostmi a Snímací režim Vzdálenost snímání Nastavení citlivosti Zdroj světla Výstupní funkce Kat.Snímací režim Zdroj světla Vzdálenost snímání Nastavení citlivosti Výstupní funkce Kat.Snímací režim Provozní napětí Zdroj světla Vzdálenost snímání Nastavení citlivosti Výstupní funkce Kat.Industry 4.0 is already on board: Both the sensing distance as well as continuous monitoring are set via the controller.
Industry 4.0 je již k dispozici: nastavení spínací vzdálenosti a nepřetržité monitorování zajišťuje řízení.In addition to various rated sensing distances, 2- and 3-wire types are available, as well as shielded and non-shielded models.
Kromě různých jmenovitých snímacích vzdáleností, jsou k dispozici dvou nebo tří vodičové typy stejně jako stíněné a nestíněné modely.The sensor actuator is also compact and robust;a high sensing distance guarantees reliable use in all manner of applications.
Spínač je kompaktní arobustní; velká spínací vzdálenost zaručuje spolehlivou funkci ve všech druzích úloh.The five retroreflective types offer not only various sensing distances of up to 5m(CX-493), but they are also extremely compact.
Všechny varianty dvoucestných typů nabízejí nejen různé snímací vzdálenosti a to až 5 m(CX-493), ale zároveň mají velmi malé rozměry.Distance between the sensing portion of switch and metal pointer(M) must be between 1/16 and 1/8 in. 1.5 and 3 mm.
