SENSORS ARE USED in Czech Translation

Ultrasonic sensors are used for bottle detection.

Ultrazvukové senzory se používají pro detekci lahví.

In applications where it is not possible to use flow sensors with integrated evaluation, sensors are used in combination with evaluation units.

V aplikacích, kde není možné použití senzorů průtoku s integrovanou vyhodnocovací jednotkou, se používají senzory a vyhodnocovací jednotky zvlášť.

Diffuse reflection sensors are used for the direct detection of objects.

Reflexní světelný snímač slouží k přímé detekci objektů.

Sensors are used to detect and measure current concentrations of flammable gases and vapors.

Senzory slouží k zjištění a měření aktuálních koncentrací hořlavých plynů a par.

One or two HNC sensors are used per platform.

Na jednom nástupišti se používají jeden nebo dva senzory HNC.

These sensors are used for precise object positioning in printing machines, packaging plants, and labeling machines in the food, beverage, and pharmaceutical industries.

Tyto senzory se používají pro přesné polohování objektů v tiskových strojích, balírnách a etiketovacích strojích v potravinářství, ve výrobě nápojů a farmaceutickém průmyslu.

A large variety of miniature sensors are used to detect or position objects exactly.

Velké množství miniaturních snímačů se používá ke zjištění přítomnosti nebo zajištění správné polohy.

The sensors are used in equipment and machines with very confined installation spaces, or sensors of the same type in immediate proximity, or to prevent crosstalk in various measurement tasks.

Senzory se používají v zařízeních a strojích s velmi omezeným instalačním prostorem nebo se senzory stejného typu v bezprostřední blízkosti nebo k zabránění přeslechů v různých měřicích úlohách.

In the printing industry, these sheet verification sensors are used in folding, collating, and binding machines.

V tiskárnách se tyto senzory ověření listu používají u skládacích, kompletovacích a vázacích strojů.

Capacitive sensors are used for the non-contact detection of any objects.

Kapacitní senzory se používají pro bezkontaktní detekci jakýkoliv objektů.

In the food, beverage and pharmaceutical industries,temperature sensors are used to ensure that products are at the correct temperature.

V potravinářském, nápojovém afarmaceutickém průmyslu se teplotní senzory používají pro zajištění správné teploty výrobků.

Cylinder sensors are used for position detection of pistons in pneumatic cylinders.

Senzory pro válce slouží ke zjištění polohy pístu v pneumatických válcích.

In elderly care, several sensors are used to determine elderly people's safety.

V oblasti péče o starší osoby se používají některé senzory pro zjišťování, zda jsou tito lidé v bezpečí.

Laser sensors are used where small objects or precise positions are to be detected.

Laserové senzory se používají zejména pro detekci malých předmětů nebo přesné polohy.

Cameras for mobile applications and 3D sensors are used to monitor blind spots around mobile machines and commercial vehicles.

Kamerové systémy pro mobilní aplikace a 3D senzory se používají pro kontrolu slepých zón kolem mobilních strojů a užitkových vozidel.

Magnetic sensors are used for the detection of positions without contact or wear and tear.

Magnetické senzory slouží v řídící technice k detekci poloh- jsou bezkontaktní a neopotřebovávají se.

In the automotive, food, steel and mining industries,speed sensors are used to safely detect standstill, overspeed and underspeed of drives or belt break on conveyors.

V automobilovém, potravinářském, ocelářském atěžebním průmyslu se snímače otáček používají pro spolehlivou detekci klidového stavu, zvýšené a snížené rychlosti pohonů nebo přetržení pásu na dopravnících.

Ultrasonic sensors are used in combined heat and power plants fueled by wood waste.

Ultrazvukové senzory se používají v kombinovaných teplárnách a elektrárnách využívajících jako palivo dřevní odpadovou hmotu.

In the automotive, food, steel and mining industries,speed sensors are used to safely detect standstill, overspeed and underspeed of drives or belt break on conveyors.

V automobilovém, potravinářském, ocelářském atěžebním průmyslu se snímače otáček používají pro spolehlivé zjišťování klidového stavu, překročení rychlosti a nedostatečné rychlosti pohonů nebo poškození řemenu na dopravnících.

Inclination sensors are used in a variety of applications-for example, to detect inclination angles on mobile working platforms.

Snímače náklonu se používají v mnoha aplikacích- například pro detekci úhlu náklonu mobilních pracovních plošin.

U-shaped photoelectric sensors are used above all for the positioning and retaining of moving objects.

Fotoelektrické senzory ve tvaru„U" se používají především pro nastavení polohy a jejího udržení u pohybujících se objektů.

Ultrasonic sensors are used to detect objects and measure distance in industrial applications where versatility and reliability are key.

Ultrazvukové senzory se používají pro detekci objektů a měření vzdálenosti v průmyslových aplikacích, kde je klíčová univerzalita a spolehlivost.

Photoelectric fork and angle sensors are used for the detection of very small objects and for counting tasks in feeding, assembly and handling applications.

Vidlicové a úhlové optické senzory jsou používány pro detekci velmi malých předmětů a pro čítací úlohy v přiváděcí, manipulační a montážní technice.

Weighing sensors are used to dose materials into reactors or to verify final product weight for applications with exceptionally tight tolerances.

Váhové senzory se používají při dávkování materiálů do reaktorů nebo při konečné kontrole hmotnosti výrobku v procesech s výjimečně přísnými tolerancemi.

Electronic flow sensors are used to prevent damage or downtime caused by flow interruptions.

Elektronické senzory proudění se používají pro prevenci poškození nebo prostojů, které jsou způsobené přerušením průtoku.

Pressure sensors are used to detect the system pressure of oil in hydraulic systems or to measure the hydrostatic pressure in tanks and vessels in the food and beverage industry.

Tlakové senzory se používají pro zjišťování systémového tlaku oleje v hydraulických zařízeních nebo pro měření hydrostatického tlaku v nádobách a nádržích v potravinářském a nápojovém průmyslu.

The Wireless AC sensors are used to measure and calculate PV Inverter current(A), voltage(V), power(W) and energy(kWh), and will show it on a Color Control GX and the VRM Portal.

Bezdrátová čidla AC se používají k měření a výpočtu proudu střídače PV(A), napětí(V), výkonu(W) a energie(kWh) a zobrazují je na displeji Color Control GX a portálu VRM.

The sensor is used for measuring surface temperature on pipes.

Snímač se používá pro měření povrchové teploty potrubí.

The sensor is used for measuring the temperature in air ducts and pipes.

Snímač se používá pro měření teploty vzduchu v budovách.

Flue Gas Temperature Sensor The Pt 100 sensor is used to measure the flue gas temperature.

Čidlo teploty spalin Pro měření teploty spalin se používá čidlo PT 1000.