What is the translation of " SERIES OF EXPERIMENTS " in Czech?

• sérii experimentů
• řadu experimentů
• sérii pokusů

Examples of using Series of experiments in English and their translations into Czech

I'm conducting a series of experiments.
Provádím sérii pokusů.

A series of experiments Massive dynamic proposed.
Asi před šesti týdny navrhlo Massive Dynamic řadu experimentů.

I'm conducting a series of experiments.
Chystám se provést sérii pokusů.

In his Paris laboratory, physicist Yves Couder and his team conduct an amazing series of experiments.
V pařížské laboratoři, fyzik Yves Couder a jeho tým, provádí úžasnou sérii experimentů.

I did a series of experiments when I was 12.
Když mi bylo dvanáct, provedl jsem řadu experimentů.

Science Division is working up a series of experiments.
Vědecké oddělení vypracovává řadu experimentů.

She's conducting a series of experiments to test her hypothesis.
Provádí řadu pokusů, aby svou hypotézu prověřila.

Science Division is working up a series of experiments.
Vědecké oddělení pracuje na sérii experimentů.

She's conducted a series of experiments, and is amazed at the dog's intelligence.
Provedla sérii experimentů a je okouzlena jeho inteligencí.

Her black eye. So, now we need to design a series of experiments.
Její monokl. Takže teď musíme navrhnout sérii experimentů.

Harvey conducted a series of experiments, studying animals living and dead.
Harvey prováděl sérii experimentů, studiem živých i mrtvých zvířat.

We have secured several test subjects for the next series of experiments.
Připravili jsme několik subjektů na další sérii experimentů.

So… we need to design a series of experiments… around emotional flexibility.
Sérii experimentů, které prověří citovou stránku. musíme navrhnout…- Takže.

Psychic projection, thought projection. Thus began a series of experiments into psychokinesis.
Psychické projekce, myšlenkové projekce. Tak začala řada experimentů s psychokinezí.

You're the latest in a series of experiments my daughter makes when acting out. So enjoy it.
Ty jsi poslední ze série experimentů, co má dcera tak ráda předvádí.

But with your permission, we would like to put you through a series of experiments to see if we're right.
Ale s vaším svolením bychom vás rádi podrobili několika pokusům, jestli se nemýlíme.

He has even run a series of experiments to try to prove that this sense is real.
Spustil dokonce série experimentů, aby se pokusil dokázat, že tento pocit je skutečný.

To see if we're right. we would like to put you through a series of experiments But with your permission.
Jestli se nemýlíme. bychom vás rádi podrobili několika pokusům, Ale s vaším svolením.

Massive dynamic proposed A series of experiments To help them gain control of and repurpose their abilities.
Massive Dynamic navrhli sérii experimentů, aby jim pomohli získat kontrolu a zaměřili jejich schopnosti na něco jiného.

To see if we're right. we would like to put you through a series of experiments But with your permission.
Bychom s vámi provedli řadu experimentů, abychom zjistili, zda máme pravdu. Ale s vaším povolením.

In the course of a long series of experiments over years, we found that people could change the behavior of these random-number generators very slightly but significantly.
V průběhu dlouhé série pokusů, trvajících roky, jsme zjistili, že lidé mohou změnit chování těchto generátorů náhodných čísel, sice mírně, ale poznatelně.

Fascinated by the Zelig phenomenon… Dr. Fletcher arranges a series of experiments… and invites the skeptical staff to observe.
Fascinována Fenoménem Zelig… připraví Dr. Fletcherová sérii experimentů… a pozve skeptické osazenstvo k pozorování.

You told me Sendrex ordered a whole new series of experiments, but that Steubens refused to accept the results.
Řekla jsi mi, že si Sendrex objednala celou novou sérii experimentů, ale Steubens odmítl zveřejnit výsledky.

And you found evidence that during this time, She was subjected to a series of experiments… where, you say, they extracted her ova?
A vy jste našel důkazy, že v tomhle období… ji podrobili sérii experimentů, při kterých jí, tak jak píšete, odebrali vajíčka?

So, now we need to design a series of experiments Her black eye.
Její monokl. Takže teď musíme navrhnout sérii experimentů.

About six weeks ago, Massive Dynamic proposed a series of experiments… to help them gain control of and re-purpose their abilities. Okay.
Které jim měly pomoci získat kontrolu a najít využití pro jejich schopnosti. Asi před šesti týdny navrhlo Massive Dynamic řadu experimentů, No dobře.

There have always been rumors that Einstein conducted a series of secret experiments in the 1920s.
Kolovaly zvěsti o tom, že Einstein provedl ve dvacátých letech sérii tajných experimentů.

Nick was convinced he would been recruited as a child For a series of top-secret experiments.
Nick byl přesvědčen, že byl naverbován jako malé dítě kvůli sérii utajovaných experimentů.

This was the stumbling block in our first series of practical experiments.
To byl právě kámen úrazu v první sadě našich praktických experimentů.

A few years ago I conducted a series of scientific experiments, one of which went wrong.
Před několika lety jsem provedl řadu vědeckých experimentů ale došlo k tragickému selhání.