What is the translation of " SHE'S USING ME " in Czech?

• využívá mě
• mě nepoužívá

Examples of using She's using me in English and their translations into Czech

She's using me.
Využívá mě.

Some would say that she's using me.
Někteří by řekli, že ona využívá mě.

And she's using me.
A ona využívá mě.

She's not helping me, she's using me.
Nepomáhá mi, využívá mě.

She's using me as a lure?
Používá mě jako návnadu?

You think that she's using me to get to you?
Myslíš si, že mě využívá, aby se dostala k tobě?

She's using me to lie to you.
Využívá mě, aby lhala tobě.

I don't know if she's using me for her own purposes.
Nevím, jestli mě nepoužívá k dosažení nějakých svých cílů.

She's using me to take him out.
Využívá mě, aby se ho zbavila.

I'm not using her any more than she's using me.
Nevyužívám jí o nic víc, než ona využívá mě.

She's using me to get to you.
Využívá mě, abych si tě získala.

The entire college knows she's using Me Too just to get back into college.
Celá škola ví, že MeToo využívá jen k tomu, aby ji vzali zpátky.

She's using me to get to you.
Využívá mě, aby se k tobě dostala.

I'm going to stick with she's crazy, and she's using me for some kind of weird notoriety.
Zůstanu u toho, že je prostě blázen, a že mě využívá pro nějakou divnou proslulost.

She's using me to get to you.
Používá mě, aby se dostala k tobě.

And now you're gonna tell me that she's using me, and no girl can ever like me, right?
A teď mi řekneš, že mě využívá a že mě taková holka nikdy nebude mít ráda?

She's using me to get back into acting.
Využívá mě, aby se dostala zpátky k herectví.

I don't know if she's using me in some way just for her own purposes.
Nevím, jestli mě nepoužívá k dosažení nějakých svých cílů.

She's using me to conceal that she's leaving the island.
Využívá mě k zakrytí toho, že odjíždí z ostrova.

She's brilliant. She's using me to conceal that she's leaving the island.
Využívá mě k zakrytí toho, že odjíždí z ostrova. Je geniální.

And she's using me to get to you.
A mě používá, abych vámi manipuloval.

And she's using me. You're using her.
A ona využívá mě. využíváš ji.

I should have known she was using me!
Mělo mě napadnout, že mě využívá.

I should have known she was using me!
Měla jsem poznat, že mě využívá!

She didn't tell me she was using me as an excuse.
Neřekla mi, že mě používá jako výmluvu.

But She Was Using Me.
Ale ona mě využila.

I didn't know she was using me.
Netušila jsem, že mě využívá.

She was using me.
Ona mě využívala.

She was using me to get to you.
Zneužila mě, aby tě dostala.

She was using me. She chose me because she thought I.
Využívala mě. Vybrala si mě, protože si myslela.