Examples of using She doesn't like it in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
She doesn't like it.
Nemá to ráda.Oh, you mean she doesn't like it.
She doesn't like it.
Nelíbí se jí.She's old and she doesn't like it.
Máma je trochu postarší a nemá to ráda.She doesn't like it?
Nelíbí se jí to?Seems like she doesn't like it.
Vypadá She doesn't like it.
Leně to nechutná.I don't really know, but she doesn't like it.
Vlastně ani nevím, ale jí se to nelíbí.She doesn't like it.
Ale jí se to nelíbí.I do have a wife now, and she doesn't like it.
Já teď mám manželku a… Nelíbí se jí to.She doesn't like it.- Okay.
Nelíbí se jí.- Dobře.It's out of the picture. I tell you if she doesn't like it.
Povím vám, jestli se jí Okay.- She doesn't like it.
Nelíbí se jí.- Dobře.You should tell your neighbour you will hang your hammock wherever you please, and if she doesn't like it, she can move.
Měl byste své sousedce říct, že Cause she doesn't like it?
Protože se jí to nelíbí?She doesn't like it in the barn.
What if she doesn't like it?
A co když se jí to nelíbí?She doesn't like it.
What if she doesn't like it?
A když se jí nebudu líbit?She doesn't like it in the bum.
Ale ona to nemá ráda do prdele.What if she doesn't like it?
Co když se jí nebude líbit?She doesn't like it when I cheat on her.
Nelíbí se jí, když What if she doesn't like it?
Co když se jí nebudou líbit?If she doesn't like it, to hell with her!
Když se jí to nelíbí, k čertu s They have got me. She doesn't like it, so she's comin' to get me.
If she doesn't like it, where does that leave us?
Když se jí to nebude líbit, jak dopadneme?How does she know she doesn't like it if she's never tried it before?
Jak může vědět, že to nemá ráda, když She doesn't like it but she needs the money.
What if she doesn't like it at all?
She doesn't like it, so she's comin' to get me. They have got me.
Jí se to nelíbilo, tak pro mě přišla. Dostali mě.
