What is the translation of " SHE REPLIED " in Czech?

• odpověděla
• odvětila

Examples of using She replied in English and their translations into Czech

She replied.
Ale ona odpověděla.

Boom shak-a-laka, she replied!
Bum šakalaka, odpověděla.

She replied to me.
Odpověděla mi.

Calm down. Hey, she replied.
Uklidněte se. Hele, odpověděla.

She replied already.
Už odpověděla.

Mendez.""'Housekeeping,' she replied.
Mendez.""'Pokojská,' odpověděla.

She replied,'Indeed'?
Odvětila,"Vskutku?

I beg you, don't do that! She replied.
Zapřísahám vás, nedělejte to! Ona odvětila.

She replied very kindly.
Odpověděla velmi zdvořile.

However, the last messages she replied to were sent.
Nicméně, poslední zprávy, na které odpověděla, byly odeslány.

She replied. That was fast.
Odpověděla. To bylo rychlé.

I have to eat all my vegetables and so does George," she replied.
Musím jíst všechny mé zeleninu, a tak se George," odvětila.

She replied,'Ulalume, Ulalume.
A ona odvětí:'Ulalum, Ulalum.

When you have finished your rant can you tell me what she replied.
Až skončíte tu litanii, mohl byste mi říct, co odpověděla?

She replied to my text with an e-mail.
Na textovku mi odepsala e-mailem.

She did. Because finally she replied that she couldn't come.
Dostala, protože nakonec odpověděla, že nemůže přijet.

She replied,"Why should I be upset?
Proč bych měla být naštvaná? Odpověděla mi?

I spoke the last sentence in Hindi so she replied in Hindi!
Já špice kola poslední věta v hindském jazyce tak ona odpověděla v hindském jazyce!

To which she replied, rather wittily,"No.
A ona odpověděla, vcelku duchaplně,"Ne.

She replied."You got eight minutes to get out.
Odpověděla, že má osm minut na odchod.

Asked by the judge why she had done it, she replied,'Because I was under his spell.
Na otázku soudce, proč to udělala, odpověděla:"Poslouchala jsem ho.

She replied,"About half an hour." Good night.
Odpověděla:"Asi půl hodiny." Dobrou noc.

But she replied that she did not notice anything.
Ale ona odpověděla, že si ničeho takového nevšimla.

She replied to my e-mail, but all she sent was a typo.
Odepsala mi na můj e-mail, ale poslala mi jen guláš znaků.

She replied that he's one ofthe best writers in berlin and Europe and that he goes out at night to create art.
Odpověděla, že je jedním z nejlepších writers v Berlíně a v Evropě a že večer šel ven dělat umění.

When she replied rather coldly, for he could die at any time, and he was right. he was enraged and begged her not to flirt with him.
Když mu odpověděla chladně, prosil ji, aby si s ním nezahrávala… protože může ze dne na den zemřít, a mluvil pravdu.

And she replied to you and her father-in-law, saying, quote,"You're complete scum,"whose attempts at manipulation are psychotic,"and I would rather die than sign over the center's financial freedom.
A ona odpověděla jak vám, tak i panu tchánovi cituji,"Jste hroznej hajzl, který s lidmi jen manipuluje, a raději zemřu na znamení své finanční svobody.

She replies to his call.
Odpovídá na jeho volání.

You get any?" she replies.
Dostal jsi nějaké?" Odpovídá.

No, Jacinta, I'm fine," she replies.
Ne, Jacinto, jsem v pořádku, řekla.