What is the translation of " SHELL CASINGS " in Czech?

• nábojnice
• patrony

Examples of using Shell casings in English and their translations into Czech

No blood, no shell casings.
Žádná krev, žádné náboje.

Four shell casings on the floor with no prints on them.
Na zemi zůstaly čtyři nábojnice, bez otisků.

Haven't found any shell casings.
Nenašli jsme žádné náboje.

CSU found shell casings, seven of them, all from a 45 caliber.
Technici našli nábojnice, sedm, všechno kalibr 45.

AK-47, based on the shell casings.
Podle nábojnic Kalašnikov.

How many shell casings are there?
Kolik nábojnic tady je?

You know, these are old shell casings.
Víte, tohle jsou staré patrony.

Those are shell casings. Oh, shit.
Kurva. To jsou patrony.

No prints at the scene. No shell casings.
Nemáme otisky, nábojnici, nic.

Lots more shell casings over here.
Tady leží mnohem víc nábojnic.

Boss, I found some other shell casings.
Šéfe, našel jsem pár dalších nábojnic.

Uh, where there are shell casings, there may be bullets? Yes?
Ano, Uh, kde jsou nábojnice, tam může být kulky?

All right, so far we got 10 shell casings.
Dobrá, tak zatím máme deset nábojnic.

And get rid of any shell casings that kick back in the car.
A zbavili se všech nábojnic, který přistály v autě.

Yeah, you know, these are old shell casings.
Jasně. Víte, tohle jsou staré patrony.

The shell casings weren't definitively fired by the same weapon.
Nábojnice byly nezpochybnitelně vystřeleny ze stejné zbraně.

The marks on the shell casings match the gun.
Stopy na nábojnici odpovídají zbrani.

Forensics took a quick look at the shell casings.
Technici se rychle mrkli na nábojnici.

We found shell casings in the garage that did match up to a rifle in the house.
V garáži jsme našli nábojnice, které odpovídaly pušce v domě.

You know, these are old shell casings.- Sure.
Víte, tohle jsou staré patrony. Jasně.

These are the shell casings that you left behind in your wife's bedroom.
A tohle jsou nábojnice, které jste po sobě nechal v ložnici své ženy.

And Rodney's fingerprints are on the shell casings.
A Rodnyho otisky jsou na nábojnicích.

But fingerprints found on the shell casings are owned by someone else.
Ale otisky prstů nalezené na nábojnici, patří někomu jinému.

An American Zodiac PT92, judging by the shell casings.
Soudě podle nábojnice. Americký Zodiac PT92.

The French police found five shell casings but only three bullets.
Francouzská polici našla pět nábojnic, ale jen tři kulky.

We also got a partial print off one of the shell casings.
Také máme částečný otisk z jedné z nábojnic.

You folks found some empty shell casings for what looked like .22 caliber rounds?
Pro zbraň ráže .22? Našli jste tam nějaké prázdné nábojnice.

Suggests semi-automatic, but I don't see any shell casings here.
To nasvědčuje poloautomatu, ale nikde tu nevidím nábojnice.

No shell casings, boss, but I did find several bullet holes in the walls.
Žádné nábojnice, šéfe, ale našel jsem několik děr po kulkách ve stěnách.

Because in his garage, on the north side of Chicago, there's no shell casings.
Protože v jeho garáži na severu Chicaga žádné nábojnice nejsou.