What is the translation of " SHOULD BE PROTECTED " in Czech?

• by měly být chráněny
• by měli být chráněni
• je třeba chránit
• by měli být chránění
• by měl být chráněn
• by měla být chráněna
• musí být chráněn

Examples of using Should be protected in English and their translations into Czech

Mary should be protected.
Mary měla být chráněna.

I can see how that meeting should be protected.
Vidím jak to setkání mělo být chráněno.

Society should be protected, not them.
Chránit se musí spolecnost, ne oni.

People who do this job should be protected.
Lidé, kteří dělají tuto práci by měli být chránění.

Religion should be protected from the State- the European State, in particular.
Náboženství by mělo být chráněno státem, zejména evropským státem.

The coastline should be protected.
Pobřeží by se mělo chránit.

Which should be protected as a matter of priority and how can that be achieved?
Co by mělo být chráněno jakožto priorita a jakým způsobem je toho možno dosáhnout?

Tell them that men like you should be protected.
Řekněte jim, že muži jako vy by měli být chráněni.

The power circuit should be protected with a proper safety device.
Napájecí obvod musí být chráněn příslušným zařízením.

His safety is at risk and should be protected.
Jeho bezpečnost je ohrožena a měl by mít ochranu.

Each transaction should be protected by placing a stop-loss and a take-profit.
Každá transakce měla by být chráněna nastavením stop lossu a take profitu.

But I think the information itself should be protected more.
Ale myslím, že informace samotné by měly být chráněny více.

The eyes should be protected against flying foreign bodies which occur in different applications.
Oči by měly být chráněny před odletujícími cizími částicemi, které vznikají při různých použitích.

When really it is we that should be protected from her!
Když bychom vlastně my měli být chráněni před ní!

However, the Commission is called on to table a clear definition of the investments that should be protected.
Po Komisi se však žádá, aby poskytla jasnou definici investic, které je třeba chránit.

The Jews should be protected.
Židy bychom měli chránit.

Is it that family memories are precious and should be protected?
O tom, že všechny rodinné vzpomínky jsou k nezaplacení a měly by být chráněny?

Children should be protected.
Děti by měly být chráněny.

One of my main policies is that I'm pro-life. Yes. I believe human life should be protected.
Jedná z mých hlavních zásad je, že jsem za život, věřím, že lidský život by se měl chránit.

The table should be protected.
Stůl musí být ochraňován!

I am always so anxious to protect Helen when really it is we that should be protected from her.
Já vždycky tak úzkostně chráním Helen, když bychom vlastně my měli být chráněni před ní.

The hairdryer should be protected from dust.
Vysoušeč by měl být chráněn proti prachu.

Schengen is now an established asset of European civilization and as such should be protected and preserved.
Schengen je nyní uznávaným kladem evropské civilizace a jako takový by měl být chráněn a udržován.

Men think women should be protected by not knowing.
Muži si myslí, že ženy by měly být uchráněny všech informací.

It is important to protect investors, but the Commission is called on to submit a clear definition of the investments that should be protected.
Je důležité chránit investory, ale Komise se žádá, aby podala jasnou definici investic, které je třeba chránit.

The main power relay should be protected by a containment field.
Hlavní rozvodnou síť by mělo chránit udržovací pole.

Specific properties of the product need to be understood: small beads should be kept away from children(danger of swallowing and/or inhalation); larger glass products should be protected against breakage danger of sharp pieces of glass.
Musí být brány v potaz specifické vlastnosti produktů: malé perličky držte mimo dosah u dětí(riziko polknutí nebo vdechnutí); větší sklářské produkty by měly být chráněny před rozbitím riziko ostrých kousků skla.

The eyes should be protected from the flying objects that are generated by the various applications.
Oči byste si měli chránit před odletujícími cizími tělísky, vznikajícími při různých druzích použití.

A child's right of access to both parents should be protected at all costs.
Za každou cenu bychom měli chránit právo dítěte na styk s oběma rodiči.

Farmers should be protected from the dishonest practices of commercial enterprises and, in particular, those of the huge retail chains.
Zemědělci by měli být chráněni před nečestnými praktikami podniků, zejména velkých obchodních řetězců.