Examples of using Sima in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, Sima is.
Sima are you OK?
See you, Mr. Sima.
Na viděnou, pane Šíma.Sima, take him away.
Simo, odveď ho pryč.Please, help Sima.
Prosím tě, pomoz Simě.Sima, one with avocado.
Simo, jednu s avokádem.Just call me Sima.
Prostě mi říkej jen S'-ma.Mr. Sima, the floor is yours.
Pane Simo, je to vaše.Take the win, Mr. Sima.
Přijměte to, pane Simo.Mr. Sima, closing arguments.
Pane Simo, závěrečné řeči.I agree with Mr. Sima.
Souhlasím s panem Simou.Miss Sima, get away quickly.
Slečno S'-ma, rychle utečte.Where are you off to, Sima?
Kam odtud míříte, Šíma?Sima, Phil is a very good man.
Simo, Phillip je moc hodný.One step at a time,Mr. Sima.
Jedno po druhém,pane Simo.I felt that this Sima… is like… like.
Připadá mi, že S'-ma je jako… jako.Don't worry about that now, Sima.
Tím se teď netrap, Simo.Josef Sima: Afternoon Pink Body.
Josef Šíma: Ve čtyři hodiny odpoledne Růžové tělo.I'm Chao Wei and this is Sima.
Jsem Čchao Wej a tohle je S'-ma.Move on. Mr. Sima asked you if I was a traitor.
Dál. Pan Sima se ptal, jestli jsem zrádce.You told my mother she was killing me to save Sima.
Řeklas mámě, že mě zabíjí, aby zachránila Simu.Mr. Sima asked you if I was a traitor. Move on.
Dál. Pan Sima se ptal, jestli jsem zrádce.Attorney Michael Sima for the United States.
Státní zástupce Michael Sima za Spojené státy.Sima may not ask anything that requires me to lie.
Sima se třeba nezeptá, abych musel lhát.They made a judgment call,one that apparently offends Mr. Sima.
Došli k rozhodnutí,které patrně uráží pana Simu.Aunt Sima, bring him fresh porridge and some hot tea.
Simo, přineste mu ovesnou kaši a kapku horkého čaje.The 12 men who killed your family were Tombstone Sima.
Těch 12 lidí, kteří zabili tvoji rodinu, byli Tombstone Sima.The point, Mr. Sima, is that your outrage doesn't concern me.
Narážím na to, pane Simo, že vaše pobouření mě neznepokojuje.Is that your outrage doesn't concern me. The point, Mr. Sima.
Narážím na to, pane Simo, že vaše pobouření mě neznepokojuje.Sima said he had to cover for one of the lorry drivers… but I don't know.
Sima říkala, že asi šel za jedním kamioňákem, ale kdo ví.
