What is the translation of " SKIP SCHOOL " in Czech?

• vynechat školu
• zameškat školu

Examples of using Skip school in English and their translations into Czech

I can skip school.
Můžu vynechat školu.

That we're letting you skip school.
Že jsme vás nechali zameškat školu.

I skip school sometimes!
Někdy jdu za školu.

I could skip school.
Můžu vynechat školu.

Was it your idea to go to the arcade that day and skip school?
Byl to tvůj nápad, jít do obchoďáku a vynechat školu?

I can't skip school.
Nemůžu vynechat ve škole.

That way the judge won't hold it against us that we're letting you skip school.
Tak nám soudce nebude vyčítat, že jsme vás nechali zameškat školu.

I can skip school today.
Pro dnešek můžu školu vynechat.

You would rather skip school?
Chtěl bys vynechat školu?

You wanna skip school… and go to the beach?
Chceš se ulít ze školy a jít na pláž?

Come on, let's skip school.
Tak pojď, vynecháme školu.

I should skip school until this is done.
Měl bych vynechat školu, než to bude hotové.

Is there any way I can skip school?
Je nějaký způsob, jak se vyhnout škole?

Maybe I should skip school and look for her.
Možná bych neměl jít do školy a měl bych se po ní podívat.

And find work with one of your designer friends. Seems to me you could skip school.
A najít si práci u některého z vašich přátel v oboru. Podle mě můžete klidně vynechat školu.

You will have to skip school tomorrow.
Zítra vynechat školu. Takže musíš.

I had to skip school to finish it, but I think you're really going to like it.
Musel jsem vynechat školu, abych to stihl dodělat, ale myslím, že se ti to bude líbit.

You will have to skip school tomorrow.
Takže musíš… zítra vynechat školu.

You can skip school, come with me to work, and after my class we will go buy you a suit.
Můžeš dnes vynechat školu, jít se mnou do práce a po hodině spolu půjdeme koupit oblek.

I would rather skip school today. What?
Dnes bych raději nešel do školy. Co?

I don't want to dampen your new adventures in Daddyland, but you can't keep letting Lux skip school.
Nechci ti kazit dobrodružství z Taťkolandu, ale nemůžeš nechat Lux aby zase vynechala školu.

You know I meant skip school with me?
Víš, že jsem myslel jít za školu se mnou?

Seems to me you could skip school and find work with one of your designer friends.
Podle mě můžete klidně vynechat školu a najít si práci u některého z vašich přátel v oboru.

You think you're so much better than everybody else that you can just skip school whenever you feel like it?
Myslíš, že jsi o tolik lepší než ostatní, že můžeš vynechat školu, kdykoli se ti zlíbí?

You can't just skip school and disappear like that.
Nemůžeš jen tak vynechat školu a zmizet jako dneska.

Are you sure making Oliver skip school is a good idea?
Jsi si jistá, že nutit Olivera vynechat školu je dobrý nápad?

No, anyone could skip school for two days.
Ale kdokoli by mohl vynechat školu pár dní za sebou.

You gotta go to class, you can't skip school, you got to study.
Musíš chodit na hodiny, nemůžeš vynechávat školu, musíš studovat.

Mom stays home, I skip school, it's like a vacation.
Máma zůstává doma, já vynechávám školu, je to jako dovolená.

What am I gonna do, skip school for the next three years?
A co mám asi dělat, vykašlat se na školu na další tři roky?