What is the translation of " SMALL TECHNICAL " in Czech?

• malý technický
• drobné technické

Examples of using Small technical in English and their translations into Czech

A small technical problem!
Malý technický problém!

I am sorry for small technical delay.
Omlouvám se za drobné technické zpoždění.

A small technical failure.
Malé technické selhání.

Relatively many small technical defects.
Poměrně mnoho malých technických závad.

Small technical means for skidding.
Malé technické prostředky pro soustřeďování dříví.

I have got a small technical problem.
Mám tady malý technický problém.

While testing we were confronted with some small technical faults.
Během našeho testu jsme byli konfrontováni s menšími technickými chybami.

Just a small technical difficulty.
Menší technické potíže.

We didn t lose a lot," described Jara small technical problems.
Moc jsme tím tedy ani neztraili," popisoval drobné technické problémy Jára.

Just a small technical glitch.
Jenom malý technický problém.

But I can't afford to lose any time over some small technical detail.
Ale nemůžeme si dovolit ztrácet čas nějakými podružnými technickými detaily.

We have a small technical issue. Guys.
Máme malý technický problém. Kluci.

This technology has the potential- and, I stress, the potential- to force air passengers to undergo what could be seen as undignifying treatment, and this is certainly not a small technical step.
V možnostech této technologie- a zdůrazňuji, možnostech- je donutit cestující, aby podstoupili jednání, které by bylo možné považovat za nedůstojné zacházení, a to není malý technický krok.

We had small technical issues so I apologise for the delay.
Omlouvám se za čekání, měli jsme malý technický problém.

I think that I made some small technical errors, but I'm still here.
Udělala jsem pár technických chyb, ale pořád jsem tu.

But a small technical issue towards the end of the rally meant they couldn't get their car to the podium unaided.
Jenže drobný technický problém v závěru rally způsobil, že svůj vůz nedopravili až na cílovou rampu bez pomoci.

We do have one small point- one small technical point to make- however, Commissioner.
Máme však jednu malou poznámku, malou technickou poznámku, pane komisaři.

In the house there was a small technical problem: the heating in the front bedroom could not be regulated, for this reason there were always about 26 C.
V domě byl malý technický problém: topení v přední ložnici nemůže být regulována, z tohoto důvodu bylo vždy o 26 C.

There seems to be a small technical problem, Ladies and Gentlemen.
Máme tady nepatrný technický problém, dámy a pánově.

ID and driver's license, passport,"small" technical certificate, residence permits, transit pass.
Občanský a řidičský průkaz, cestovní pas,„malý" technický průkaz, povolení k pobytu, časový kupon MHD.

Ladies and gentlemen, I must draw your attention to a small technical error in Paragraph 6. The words'criminal' and'disciplinary' will be removed from this paragraph.
Musím vás, kolegové, upozornit na to, že v odstavci 6 je malá technická chyba, tzn. že slova"trestněprávní" a"disciplinární" budou z tohoto odstavce vymazána.