Examples of using Smaller groups in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Smaller groups are safer.
Měnší skupiny jsou bezpečnější.Split up into smaller groups.
Smaller groups use the restaurant with capacity of 30 seats.
She's better in smaller groups.
V menších skupinkách je lepší.Works better in smaller groups. That's because this particular assignment.
To protože některé úkoly je lepší dělat v menších skupinách.Split them off into smaller groups.
Rozdělíme je na menší skupinky.This affects the smaller groups and reduces political diversity.
Toto se dotýká menších skupin a snižuje politickou pluralitu.Relax Centre is also suitable for smaller groups.
Centrum je vhodné i pro menší skupiny.At dawn, split into smaller groups to hide our numbers.
Za úsvitu se rozdělíme na menší skupinky, abychom je zmátli.Our squad also has to divide into smaller groups.
Naše četa se má také rozdělit… do menších skupin.This is suitable for smaller groups, schools, firms and various“get togethers.”.
Vhodné pro menší skupinky, školy, firmy, účastníky různých setkání apod.That's right. We will discuss these further in smaller groups.
Probereme to dál v menších skupinkách. Správně.These elephants live in much smaller groups than their savanna cousins.
Tito sloni žijí v mnohem menších skupinách než jejich savanoví příbuzní.A perfect choice for hiking parties or smaller groups.
Vhodné pro turistické oddíly, či akce menších skupin lidí.Towards smaller and smaller groups. They could target their fake news articles.
Mohli cílit svoje falešné novinové články na So, a bunch of us had to split off and carpool in smaller groups.
Takže jsme se museli rozdělit do menších skupin a jet auty.Let's break off into smaller groups, figure out who's going to canvass which parts of the city.
Rozdělte se na menší skupinky a dohodněte se, kdo půjde do jaké části města.If we break into smaller groups!
Pokud se rozdělíme na menší skupinky.We offer community kitchens with full kitchen equipment in some cities for city dwellers,for example for solo travellers, for couples, families and friends as well as for smaller groups.
Pro městské turisty, například individuální cestovatele, páry,rodiny s dětmi i přátele, ale i pro menší skupiny nabízíme v některých městech společnou kuchyňku s kompletním vybavením.Escape games for smaller groups.
Pro menší skupinky zámecká úniková hra.Why don't you come back tomorrow,during the day, in smaller groups?
Proč nepřijdete třeba zítra,během dne, v menších skupinách?We attack one gate with a substantial army, allowing smaller groups to enter through a second gate, a third gate.
Zaútočíme na jednu bránu s větší části armády, přičemž menší skupinky budou vcházet druhou a třetí bránou.That's because this particular assignment works better in smaller groups.
To protože některé úkoly je lepší dělat v menších skupinách.About breaking us into smaller groups to start.
Musíme se rozdělit do menších skupinek.And it has been ordered that all the units should divide into smaller groups.
A proto bylo nařízeno, že všechny jednotky… se rozdělí do menších skupin.Predator packs often split into smaller groups while in pursuit.
Smečky dravců se při lovu často rozdělují do menších skupin.They could target their fake news articles towards smaller and smaller groups.
Mohli cílit svoje falešné novinové články na Predator packs often split into smaller groups while in pursuit.
Predátoři se obvykle rozdělí při pronásledování do menších skupin.I guess the plan is to whittle us down into smaller and smaller groups.
Myslím, že plán byl co nejvíc nás zredukovat do Up to five-seat clear choice for smaller groups, larger families, but also for couples who want to enjoy a luxury time in an old guise.
Až pětimístná jasná volba pro menší skupiny, vetší rodiny, ale i páry, které si chtějí dopřát dobový luxus ve starém hávu.
