What is the translation of " SO I PRAYED " in Czech?

• tak jsem se modlil
• tak jsem se modlila
• a tak jsem se modlila

Examples of using So i prayed in English and their translations into Czech

So I prayed to the gods.
Tak jsem se modlila k bohům.

Let the boy live. So I prayed to all seven gods.
Modlila jsem se ke všem sedmi bohům, aby ho nechali žít.

So I prayed to your mama.
Tak jsem se modlil k tvý mámě.

Your mother's a lovely woman. So I prayed you wouldn't push the button.
Tvoje matka byla báječná žena, takže jsem se modlila, abys to neodpálil.

So I prayed outside the church.
Tak jsem se modlil venku před kostelem.

I didn't think it would do anything, but I was desperate, so I prayed.
Nemyslel jsem, že to něco udělá, ale byl jsem zoufalý, tak jsem se modlil.

So I prayed you wouldn't push the button.
Takže jsem se modlila, abys to neodpálil.

That's hard time for a kid, time I will never get back, so I prayed for forgiveness, and Jesus entered my heart and changed my life.
Pro dítě to jsou těžké časy, čas, který nikdy nezískám zpět, tak jsem se modlil za odpuštění, a Ježíš vstoupil do mého srdce a změnil mi život.

So I prayed♪♪ I could break away…♪.
Tak jsem se modlil, abych mohl uniknout.

Well, I was so nervous about seeing Jessa because I know she hates me and she hasn't seen her dad in for so long and so I prayed.
No, byla jsem nervózní ze setkání s Jessou, protože vím, že mě nenávidí, a neviděla svého tátu tak dlouho, a tak jsem se modlila.

So I prayed to the gods, take him away.
A tak jsem se modlila k bohům, aby si ho vzali.

And blow out a knee, and then this happens. I thought I would go to the weight room So I prayed to get hurt, but no matter how out of control I played.
Myslel jsem, že půjdu do posilovny ale bez ohledu na to, jak jsem divoce jsem hrál… a vyhodím si koleno, a pak se stalo tohle. Modlil jsem se, abych se zranil.

So I prayed for his return, and here he is.
Tak jsem se modlila za jeho návrat a tady je..

And blow out a knee, and then this happens. but no matter how out of control I played… I thought I would go to the weight room So I prayed to get hurt.
Myslel jsem, že půjdu do posilovny ale bez ohledu na to, jak jsem divoce jsem hrál… a vyhodím si koleno, a pak se stalo tohle. Modlil jsem se, abych se zranil.

So I prayed to God every night he would punish them.
Tak jsem se modlil k bohu každou noc, aby je potrestal.

My sentence was death, so I prayed to whoever was listening and made a deal.
Můj trest byl smrt, tak jsem se modlil na toho, kdo poslouchal a udělal dohodu.

And so I prayed for a miracle, and then it happened.
A tak jsem se modlil o zázrak a ten se stal.

I thought I would go to the weight room So I prayed to get hurt, and blow out a knee, and then this happens. but no matter how out of control I played.
Modlil jsem se, abych se zranil, Myslel jsem, že půjdu do posilovny ale bez ohledu na to, jak jsem divoce jsem hrál… a vyhodím si koleno, a pak se stalo tohle.

So I prayed that she would catch a horrible skin disease.
A tak jsem se modlila za to, aby chytla strašnou kožní nemoc.

So, I prayed that God would forgive Sister Brigid for hitting me.
Tak jsem se modlila k Bohu, aby sestře Brigid odpustil, že mě uhodila.

So I prayed. I didn't think it would do anything, but I was desperate.
Nemyslel jsem, že to něco udělá, ale byl jsem zoufalý, tak jsem se modlil.

So I prayed and went into seclusion, but nothing, nothing that I did could, um, keep her from my mind.
Tak jsem se modlila a odešla do ústraní, ale ať jsem se snažila sebevíc, nedokázala jsem ji dostat z hlavy.

So I prayed and went into seclusion, but nothing… keep her from my mind. nothing that I did could.
Ale ať jsem se snažila sebevíc, nedokázala jsem ji dostat z hlavy. Tak jsem se modlila a odešla do ústraní.

So I pray you enough once.
Takže se opět obracím na vás.

So I pray for the Beast to come, and I pray that we unmask him.
Takže se modlím, aby ta Bestie přišla a my ji odhalili.

So, I pray, go out with us.
Tak prosím, pojďte s námi.

So I pray, Max, for your child, that they won't grow up being malicious.
Takže se modlím, Maxi, za tvoje dítě, že nevyroste a nebude zlomyslné.

And so I pray for him, and for me and the kids.
Tak se modlím za něj, za mě a za naše děti.

So I pray you will understand the grief and loss I feel that this should be our parting.
Takže se modlím, abys chápal můj žal a smutek nad tím, že se musíme rozejít.