What is the translation of " SO NEGATIVE " in Czech?

• tak negativní
• tak negativně
• tak negativistický
• tak pesimistická
• strašně negativní
• tak pesimistický
• tak skeptický
• takový pesimista
• tak odmítavý
• tak negativistická
• hrozně negativní

Examples of using So negative in English and their translations into Czech

Why so negative?
Proč tak negativně?

You make it sound so negative.
Mluvíš tak negativně.

You're so negative, bro.
Ty jsi tak negativní, kámo.

Why are you being so negative?
Proč jsi tak odmítavý?

You're so negative, Joan.
Ty jsi tak negativní, Joan.

How can you look so negative?
Jak můžeš vypadat tak negativně?

They're so negative and hurtful.
Bylo to tak negativní a bolestné.

Sorry I'm being so negative.
Jsem strašně negativní.

My father's so negative that you just want to strangle him.
Můj otec je tak negativní, že ho chceš uškrtit.

Oh, don't be so negative.
Nebud' tak pesimistická.

I believe in focusing on the positive, otherwise life is so negative.
Věřím, že se musíme soustředit na to pozitivní, jinak je život strašně negativní.

He was so negative.
Byl strašně negativní.

Do you always have to be so negative?
Musíš být vždycky tak pesimistický?

You're so negative.
Jsi strašně negativní.

And why do you have to be so negative?
A proč k tomu musíš být tak skeptický?

You're so negative.
Nebuď tak pesimistický.

I don't know why you have to be so negative.
Nevím, proč musíte být tak negativní.

You're so negative.
Nebuď takový pesimista.

She just needs a new attitude, because she always so negative.
Jen to chce změnit přístup. Je tak negativní.

Don't be so negative.
Nebuď tak skeptický.

And why you have to be so negative?
Proč jsi tak negativistický?

You're so negative, bro.
Ty jsi tak negativní, brácho.

Why are you always so negative?
Proč jsi vždycky tak pesimistická?

Why are you suddenly so negative about our friendship with Nate and Gillian?
Proč si najednou tak odmítavý k našemu přátelství s Natem a Gillian?

Why must you always be so negative?
Proč musíš být tak negativistická?

Why are you so negative about her?
Proč jsi ohledně jí tak skeptický?

Maybe. Why you gotta be so negative?
Proč musíš být tak negativistický? Možná?

Your energy is so negative, I have to burn sage every time I come here.
Tvoje energie je tak negativní, že tu musím zapálit šalvěj, pokaždé když přijdu.

Max, don't be so negative.
Max, nebuď tak pesimistická.

Steve, you are so negative about me!
Steve, vy jste tak negativní o mně!