What is the translation of " SO SEND " in Czech?

• takže poslat

Examples of using So send in English and their translations into Czech

So send me in.
Tak pošlete mě.

All right, so send an agent.
Dobře, tak pošli dalšího agenta.

So send'em over.
Tak je pošli.

Donna, you took a look at all the resumes, so send in the best candidate.
Donno, prozkoumala jsi životopisy, takže nám pošli nejlepšího kandidáta.

So send me in.
Tak tam pošli mě.

All right, so send some teams to those other plants just in case.
Dobře, takže poslat nějaké týmy ty ostatní rostliny jen v případě.

So send a preacher.
Tak pošlete kněze.

So send in the army.
Tak vyšlete armádu.

So send me in.
Tak mě tam pošli.

So send a subpoena.
Takže pošli předvolání.

So send me home.
Tak mě pošlete domů.

So send it back.
Tak ho pošli zpátky.

So send him back.
Tak ho pošli dozadu.

So send the check, thank you.
Tak pošli šek, díky.

So send your goons to get it.
Tak pošli svoje rváče.

So send Joey to the CVS.
Tak pošli Joeyho do lékárny.

So send in Krakow.
No… tak ho pošli zpátky do Krakova.

So send a tow truck, yeah?
Takže pošlete odtahovku, jo?

So send some people there.
Takže tam pošlete nějaké lidi.

So send the black guy, right?
Takže tam pošleš černocha, co?

So send Suchoparski.
Tak raději pošli Suchoparskiho.

So send these fools away, and let's talk.
Tak pošli tyhle blázny pryč a promluvme si.

So sending me away was the best they could do.
Takže poslat mě pryč byla nejlepší cesta.

If so, send me a message and I will get back to you.
Pokud ano, pošli mi zprávu a já se ti ozvu.

So, send us your location, and we will join forces.
Takže pošlete svoje souřadnice, a my přiletíme spojit síly.

Okay, so send the footage to these three e-mails, right?
Dobře, takže poslat záběry, aby Tyto tři e--maily, že jo?

So send another muse You got muses running around all over the place.
Tak pošli jinou múzu. Pobíhá jich tu okolo spousta.

So, sending me to San Francisco was not a way to get rid of me?
Takže poslat mě do San Francisca nebyl způsob, jak se mě zbavit?

So, send Angelo or Nikki… to the travel agency, you be with Taki at the dry cleaner.
Tak pošli do cestovky Angela a Nikki. A ty můžeš být s Takim v čistírně.

So, send a black and white to the residence, talk to the landlord, neighbors, anybody who maybe knew her.
Takže, pošli někoho k ní domů ať se zeptá majitele, sousedů, kohokoliv, kdo ji mohl znát.