What is the translation of " SOME AGENT " in Czech?

• nějaký agent
• nějakého agenta

Examples of using Some agent in English and their translations into Czech

Some agent.
Nějaký agent.

Of the Obsidian Order. I'm not some agent.
Nejsem nějaký agent Obsidiánského řádu.

Send some agents to check this out.
Pošlí pár agentů, ať to omrknou.

DHS is gonna be mobilizing some agents to come stand watch.
DHS zmobilizuje nějaké agenty na ostrahu.

Some agents even sleep in the flats.
Někteří agenti v těch bytech i spí.

I convinced some agents to bring me.
Přesvědčila jsem některé agenty, aby mě přivedli.

Some agents are calling him a disgrace.
Někteří agenti ho nazývají hanbou.

There are six messages on our voice mail from some agent.
Na záznamníku je 6 zpráv od nějakého agenta.

I invited some agents and producers.
Pozval pár nějakých agentů a producentů.

They say someone tempted him from his hiding place, some agent. and he was taken.
Prý ho někdo, nějaký agent, vylákal z jeho úkrytu… a zajali ho.

But some agent was looking for you backstage.
V zákulisí tě čeká nějakej agent.

At an arcade. and… I was 11… some agent saw me playing Tetris.
Nějaký agent mě viděl hrát tetris. A… Bylo mi 11.

Some agents are calling him a disgrace.
Podle některých agentů všechny zostudil.

She said she might know a couple people willing to help, some agent named Gonzalez.
Nějakého agenta jménem Gonzalez. Že zná pár lidí, co by možná pomohli.

Some agent saw me playing tetris at an arcade.
Nějaký agent mě viděl hrát tetris.

Look, she's just an employee, Mikey- some agent they sent to boss you around.
Hele, ona je jen nějakej zaměstnanec, Mikey. Nějaký agent, kterého sem poslali.

Some agent came forward and corroborated my story.
Nějaký agent potvrdil moji verzi.

I am sure that right out there there is some agent who can deal with a little unpleasantness.
Jsem si jistej, že tam venku je nějaký agent, který dokáže vydržet trochu nepříjemností.

Some agents can tinge the accessories in some way.
Některé přísady mohou určitým způsobem příslušenství zabarvit.

For the very family that I was at war with. In that mayhem, that turmoil, I could only see her as some agent of deception.
V tom zmatku, v té vřavě, jsem ji viděl jen jako od rodiny, se kterou jsem byl ve válce. nějakého agenta klamu.

I'm not some agent of the Obsidian Order.
Nejsem nějaký agent Obsidiánského řádu.

Some agents, they would have sat on this file and give Van a second chance.
Někteří agenti by tuhle složku schovali a dali Vanovi druhou šanci.

I mean, if things are happening around us, we try to find some agent behind it… often an agent, you know, like an active intelligence that's doing it sometimes, something mechanical.
Míním, když se kolem nás něco děje, snažíme se za tím najít nějakého činitele… často činitele, víte, jako aktivní inteligenci, to z toho někdy udělá něco mechanického.

Some agent named Gonzalez. She said she might know a couple people willing to help.
Nějakého agenta jménem Gonzalez. Že zná pár lidí, co by možná pomohli.

I will send some agents over to watch your house.
Pošlu několik agentů, aby hlídali tvůj dům.

As some agent of deception In that mayhem, that turmoil, I could only see her for the very family that I was at war with.
V tom zmatku, v té vřavě, jsem ji viděl jen jako od rodiny, se kterou jsem byl ve válce. nějakého agenta klamu.

I'm going to send some agents this aftemoon to pick up that cash.
Dnes odpoledne vám tam pošlu pár agentů, aby vyzvedli ty peníze.

Yeah, some agent, you couldn't even get me in the room for War Horse.
Jo, nějaký agent, který mi ani nedokázal zařídit místo ve Válečném koni.

Yeah, some agent, you couldn't even get me in the room for War Horse.
Jo, nějaká agentka, když mi ani není schopná sehnat roli ve Válečnym koni.

I mean, some agent from LA had to be medevaced out of here last month.
A máš. Jednoho agenta z L.A. odsud minulej měsíc brala záchranka vrtulníkem.