What is the translation of " SOME BROAD " in Czech?

• nějaké ženské
• nějakou rajdou
• nějakou rajdu

Examples of using Some broad in English and their translations into Czech

Some broad.
Nějaká holka.

I don't know, some broad.
Nějaká ženská.- Co já vím.

Some broad.
Nejaká šlapka.

How do I know? Some broad.
Jak to mám vědět, nějaká ženská.

Some broad.
Nějaká ženská.

Tell her he ran off with some broad.
Řekni jí, že utekl s nějakou babou.

Some broad chopping wood.
Nejaká bába sekala dřevo.

Tell her he ran off with some broad.
Řekni že jí utekl s nějakou courou.

Some broad in hooker boots.
Nějaká pipka v kozačkách.

He's probably in there doing some broad.
Nejspíš tam nakládá s nějakou kurvou.

Some broad in hooker boots.
Nějaká baba v kurvičkovských kozačkách.

He's in there making love to some broad.
Promiň. Miluje se tam s nějakou kurvou.

Or some broad that you picked up after three belts of booze.
Nebo nějaká coura, kterou jsi sbalil po třech panácích.

Terry said Mick was out with some broad.
Terry říkal že Mick byl venku s nějakou šlapkou.

He married some broad, and she undid all the good I did for him.
Vzal si nějakou děvku a ta zkazila všechno, co jsem dokázal.

Sounded like he was hooking up with some broad.
Zněl jakoby se měl setkat s nějakou rajdou.

Some broad is pushing me out of the store like a disgraced child.
Cizí ženská mě tlačí z krámu, jako malej neposlušnej fakan.

Getting married, apparently, to some broad named Marlowe.
Podle všeho se žení s nějakou rajdou jménem Marlowe.

In bed with some broad with more hair on her lip than he's got on his head.
V posteli s nějakou štětkou, co má víc chlupů na rtech než on na hlavě.

All we gotta do here is snow some broad for one night.
My tady chceme, aby si balamutil nějakou rajdu jednu noc.

However, some broad categorisations are important and necessary if policies are to be effective.
Nicméně pokud mají být politiky efektivní, určité širší kategorizace jsou důležité a nezbytné.

I am not taking you out- so I can watch you chase some broad.
Nevezmu tě ven, abych se díval, jak balíš nějakou holku.

Pay my Trambo an extra G, some broad will marry him and I lose my boy.
Dŕte-li Trambovi tisíc navíc, nejakŕ si ho vezme a ztratím ho.

You're gonna give up your big shot to… be loyal to some broad?
Vzdáš se toho jen proto, že chceš bejt loajální k nějaký kočce?

I did a lot of drugs, married some broad named Cher… and I wouldn't recommend either one of'em.
Bral hodně drogy, vzal nějakou couru jménem Cher… a ani jedno bych ti z toho nedoporučoval.

You will wind up getting yourself killed over some broad who dumped you.
Zabijou tě kvůli nějaké ženské, která se na tebe vykašlala.

Some broad prospects must be outlined in order to rebuild or attempt to rebuild a kind of European dream.
Je nutné nastínit nějaký širší výhled s cílem přebudovat nebo se pokusit přebudovat určitý evropský sen.

All you have got to do here is snow some broad for one night.
My tady chceme, aby si balamutil nějakou rajdu jednu noc.

I will do the best i can, but screwing some broad and getting caught isn't going to help.
Ale to, že si užíváte s nějakou rajdou a ještě se necháte chytit, tomu nepomůže. Udělám, co budu moct.

First of all, I don't need permission to mock you. But more importantly, you let some broad talk you into piercing your ear?
Zaprvé, nepotřebuji povolení k tomu abych si z tebe střílel… ale důležitější je, nechal sis od nějaké buchty namluvit ať si dáš piercing do ucha?