What is the translation of " SOME FIRE " in Czech?

• nějaký oheň
• ohýnek
• nějakou palbu

Examples of using Some fire in English and their translations into Czech

Have some fire.
Užij si ohýnek.

I'm gonna go put out some fires.
Půjdu uhasit pár požárů.

Show me some fire, baby.
Předveď pořádnej oheň, zlato.

All right, now we just need some fire.
Teď ještě potřebujeme nějaký oheň.

Still got some fire in you.
Ještě v tobě zbyla jiskra.

So when do I get to make some fire?
A kdy se dostanu k tomu, abych udělal nějaký oheň?

Show me some fire, baby.
Ukaž nám pořádnej oheň, zlato.

You're getting up? Can you get me some fire flakes?
Co, vstáváš? Můžeš mi vzít nějaké ohnivé lupínky?

Now we need some fire at the bottom. The jets.
Teď potřebujeme dole nějaký oheň. Trysky.

That was sure some fire!
To byl ale hrozný oheň!

Put some fire under their gluteus and make competition.
Dej nějaký oheň pod jejich hýždě a udělejte soutěž.

That was some FIRE.
Byl to velký požár.

Well, you can't… you can't get mad at me cause I went to some fire.
Ale nemůžeš se na mě zlobit, že jsem jel k nějakýmu požáru.

Don't!- Have some fire.
Nedělejte to!- Užij si ohýnek.

Now we need some fire at the bottom and some boosters.
Teď potřebujeme dole nějaký oheň. Trysky.

They caught some fire.
Schytali nějakou palbu.

I bet you got some fire to get off that perfectly sculpted chest.
Co ty, určitě máš nějaký oheň na vypuštění v tom dokonale vytvarovaném hrudníku.

Start putting out some fires.
A zkrotit pár ohňů.

Some fires are harder to put out than others… even when we're the ones who have started them.
I když jsme ti, kdo je založili. Některé požáry se hasí hůře než jiné.

Can you get me some fire flakes?
Můžeš mi vzít nějaký ohnivý vločky?

Bass' black and white has added some fire and ice.
K Bassově černé a bílé bylo přidáno trochu ohně a ledu.

Look, we lay down some fire to get a head start.
Koukni, pustíme tam dolů nějakou palbu, ať si zajistíme náskok.

You told Max to keep a secret about some fire messages.
Řekl jsi Maxovi, aby udržel tajemství o nějakých ohnivých zprávách.

This is a memo about some fire drill on Tuesday.
Tohle je jen připomínka o nějakém požárním cvičení v Úterý.

Ifthey're talking, it's more than likely… there's some fire to go along with the smoke.
Jestli mluví, tak je víc než možné, že za tímhle kouřem je nějaký oheň.

Busting through that gate… Some fire! I mean, driving up here like this.
Přijet takhle, Nějaký zápal. prorazit tu závoru.

All right, Commander, let's try to draw some fire from their aft weapon systems.
Dobře, Commandere, zkusíme dostat pár výstřelů z jejich záďového systémů.

The jets. Now we need some fire at the bottom.
Teď potřebujeme dole nějaký oheň. Trysky.

Mr Ware, get a party and light some fires on deck. Use mattresses and gasoline.
Pane Ware, zapalte na palubě pár ohňů, použít matrace a olej.