What is the translation of " SOME FIRST " in Czech?

• nějaký první

Examples of using Some first in English and their translations into Czech

Have some first.
Vem si první.

Some first date, huh?
Pořádný první rande, co?

You have some first.
Dej si první.

Some first date, huh?
Něco jako první rande, huh?

Let's get some first aid.
Dáme vám první pomoc.

Some first date, right?
Nějaké to první rande co?

I offer you some first.
Když se napijete jako první.

Not some first date.
A není to nějaký první rande.

That's water. No, you drink some first.
Voda. Napij se první.

I have some first aid training.
Mám kurz první pomoci.

Bring Colonel Dylard some first aid.
Přines Cornelu Dylardovi první pomoc.

Some first line that we can weave.
Nějakou první větu, kolem které to kouzelně zahrajem.

Noel needs some first aid.
Noel potřebuje první pomoc.

Some first attempts may appear to be an accident.
Některé první pokusy mohou jako nehody vypadat.

This is not some first date.
Tohle není nějaký první rande.

Some first line that we can weave some kind of magic around.
Nějakou první větu, kolem které to kouzelně zahrajem.

Can I get some first aid in here?
Nemohl bych dostat první pomoc?!

Nothing to worry about, folks just working out some first flight bugs.
Nic se obávat, lidi, jen cvičit některé první let chyby.

I guess some first kills are harder than others.
Některý první zabití jsou asi fakt dost těžký.

What do I look like, some first of may?
Vypadám snad jako nějaká začátečnice?

Look at some first editions he just bought.
Koupil si nějaké první vydání a myslí, že ho napálili.

Normally neighbors ask for sugar, but I thought I would be daring and offer some first.
Normálně si sousedé chtějí půjčit cukr, ale myslela jsem, že bych mohla nejdřív nějaký nabídnout.

Jesus! Can I get some first aid in here?
Nemohl bych dostat první pomoc?! Ježíši!

And some first cousins who run numbers and underground gambling.
A nějací přímí bratranci, kteří provozují loterie a ilegální hazard.

Now let's have a look at some first half highlights.
Teď se podíváme na zajímavé momenty první půle.

Despite some first signs of global recovery, developing countries, particularly in sub-Saharan Africa, will certainly lag behind.
I přes určité první náznaky globálního oživení budou rozvojové země, zejména subsaharská Afrika, nepochybně zaostávat.

I know I can steal some first thing tomorrow.
Vím že bych mohla nějaké ukradnout, nejdříve zítra.

Perfect for gaining some first experience!
Perfektní pro nasbírání prvních zkušeností a pomalé nastartování!

In this early period, working structures were created and some first meetings of the multilateral platforms were being held.
V tomto počátečním období byly vytvořeny pracovní struktury a konaly se některé první schůzky vícestranných platforem.