What is the translation of " SOME NEGATIVE " in Czech?

• nějakou negativní
• nějaké negativní

Examples of using Some negative in English and their translations into Czech

For some negatives.
Za negativy.

However, there are also some negative aspects.
Existují však i určité negativní aspekty.

Not some negatives.
Ne nějaké negativy!

The Kent song has suddenly gotten some negative traction.
Kentova píseň má pár negativních ohlasů.

I had some negatives here.
Já jsem tady měl nějaký negativy.

We have been speaking five minutes and you're already looking for some negative angle to explore.
Hovořili jsme pět minut a vy už hledáte nějaký negativní pohled na věc.

You saw some negative signs?
Viděla jste nějaké negativní cedule?

The first person to get a broken schnoz is me. Because if your father finds out you're lost in some negative world.
Pokud tvůj otec zjistí, že ses ztratila v nějakém negativním světě, tak jako prvnímu zlomí frňák mně.

I gave him some negatives.
Dal jsem mu nějaké negativy.

And we got some negative feedback from the females who were going,'we're not going down there unless you cover that up!
A máme i špatné zpětné reakce od samic…"My tam dolů k tomu nepůjdem, dokud to něčím nezakryjete!

Just getting rid of some negative energy.
Jen se zbavujeme negativní energie.

I gave him some negatives and I just thought that I would go and pick them up.
Dal jsem mu nějaké negativy, musím si je vyzvednout.

The hot pants picked up some negative traction.
Sexy kraťasy dostaly několik negativních ohlasů.

And we got some negative feedback from the females.
A máme i špatné zpětné reakce od samic.

The first person to get a broken schnoz is me. Because if your father finds out you're lost in some negative world.
První osoba s rozbitým nosem budu já. Protože jestli by tvůj táta zjistil, že ses ztratila v nějakém negativním světě.

I'm sensing some negative energy.
Cítím tu nějakou negativní energii.

Despite some negative points we would take the object immediately because of the holiday on the whole is very relaxing and really perfect expired.
Přes některé negativní body bychom vzít předmět ihned, protože dovolenou na celek je velmi relaxační a opravdu perfektní vypršela.

You could always invent some negative side-effects.
Vždy můžete přidat nějaké negativní vedlejší efekty.

The report also contains some negative references to part-time work which the Delegation considers is in no way representative of the UK situation.
Zpráva také obsahuje několik negativních zmínek o práci na částečný úvazek, které podle delegace britských konzervativců nevystihují situaci ve Spojeném království.

In this regard however, there are, unfortunately, also some negative anomalies, like Austria, my home country.
V tomto ohledu se však bohužel vyskytují některé nežádoucí anomálie, jako například v Rakousku, mé vlasti.

The exhibition does not avoid some negative aspects of the liberation: it thematises the behaviour of Soviet soldiers towards civilians and reiterates the much-discussed expulsion of the Brno's German population at the turn of May and June 1945.
Výstava se nevyhýbá ani negativním aspektům osvobození: tematizuje chování sovětských vojáků vůči civilnímu obyvatelstvu a připomíná i tolik diskutovaný odsun brněnského německého obyvatelstva na přelomu května a června 1945.

I have been confronted one by one by everybody in this tribe, and both sides have some positives and some negatives, and I have tried to weigh both.
Stála jsem tváří v tvář po jednom každému z tohoto kmene a obě strany mají nějaké plusy a nějaké mínusy a já jsem se snažila zvážit obojí.

I'm feeling some negative tension from you.
Cítím z tebe nějaké negativní napětí.

Not once have I ever heard a corporation say,'let's put on the chalkboard the pluses, the maybes, the questionable impact, and here's some negatives that could come out of our product or program.' I have never seen it.
Ani jednou jsem neslyšel říkat korporaci,"napišme na tabuli plusy, nejistoty, otázky dopadu, a tu jsou nějaké negativa které by mohli vzejít od našeho produktu nebo programu." Nikdy jsem to neviděl.

But I see some negative energy around him.
Vidím kolem něj ale nějakou negativní energii.

And I know that I have said some negative things about Wilson in the past, but.
A vím, že jsem řekla některé negativní věci v minulosti o Wilsonovi, ale.

Did we get some negative feedback or something?
Obdrželi jsme snad nějakou negativní odezvu?

I'm wearing this dress, right, because some negative vibe merchant has boarded up my bedroom.
Takže mám na sobě tydle hadry, joó, protože, některý negativní vibrace se uchytily v mým pokoji.

I gave him some negatives, I have to pick them up.
Dal jsem mu nějaké negativy, musím si je vyzvednout.

There's excitement from the tech press, but we're also starting to see some negative threads about it being terrifying, ready to take humans' jobs," wrote one Google employee in internal emails obtained by Bloomberg.
Je tu vzrušení z tech tisku, ale my jsme také začínáme vidět některé negativní témata o tom, že děsivé, připraven převzít práci lidskou činností","Napsal jeden zaměstnanec Google v interních e-mailů získaných Bloomberg.