What is the translation of " SOME NEED " in Czech?

• někteří potřebují
• nějaký potřebu

Examples of using Some need in English and their translations into Czech

Some need.
Někteří potřebovali.

I still have some needs.
Stále mám své potřeby.

Some need saving.
Někteří potřebují zachránit.

Satisfies some need or other.
Uspokojuje nějakou potřebu.

Some need a jump-start.
Některý potřebujou roztlačit.

Got to find some Need to find.
Musím najít Potřebuji najít.

Some needs just don't go away.
Některé potřeby prostě nezmizí.

Is this also to fulfil some need?
Je to také splnit nějaký potřebu?

But, some need to taste leather.
Ale někteří potřebují ochutnat kůže.

It's the only word some need to hear.
Někomu stačí slyšet jen to jedno slovo.

And some need magic… like this one.
A některé magii potřebují, jako tenhle.

No, he's saying that the presence of the thing satisfies some need or other.
Ne, říkají že přítomnost té věci uspokojuje nějakou potřebu.

Looks like some needs a doctor.
Vypadá to, že někdo potřebuje doktora.

Some need to.- Some do.
Někteří ano. Někteří potřebují.

Some do. Some need to.
Někteří ano. Někteří potřebují.

Some need a whole team… for a full-body scrub.
Někdo potřebuje celý tým na kompletní očistu.

Now that Peter's mental You probably have some needs.
Teď, když je Peter mentální budete pravděpodobně potřebovat nějakou pomoc.

Some need money to live, others, to survive.
Někdo potřebuje peníze k životu, někdo k přežití.

So you're spending time with me, is this also to fulfill some need?-Yes.
Takže všechno tentokrát trávíte se mnou je to také splnit nějaký potřebu? Ano.

Now, you're gonna some need to rest before what happens next.
Musíš si odpočinout před tím, co bude pak. Polykej.

The only assumption we can operate on practically is that Sydney is alive and Tamazaki has some need for her.
Zatím musíme předpokládat, že je Sydney naživu a Tamazaki od ní něco potřebuje.

Some need a long runway, others take off like a Learjet.
Některá potřebují dlouhou runway, jiná vzlétnou jako Learjet.

In terms of renewable energy, some need to do a great deal more, because they have the capacity.
V oblasti obnovitelné energie je třeba, aby někteří dělali více, protože na to mají kapacitu.

Some need only eight months, depending on how much of the mother they eat.
Někteří potřebují jenom osm měsíců, záleží na tom, kolik z matky toho sní.

FR Mr President, treaties are like births: some need an epidural, others a caesarean.
FR Pane předsedající, zrod nové smlouvy je jako zrod nového života: někdy je nutný epidural, jindy císařský řez.

I'm not a Christian because I was raised that way or because I hoped it would satisfy some need or accomplish some goal.
Nejsem křesťan, protože bych tak byl vychováván nebo proto, abych uspokojil své potřeby k dosažení cílů.

In a tiny sector like this, where there is some need for expansion, it would be deeply unfair if we were to do that.
V tak maličkém sektoru, jako je tento, kde je určitá potřeba rozšiřování, by bylo hluboce nespravedlivé tak učinit.

You have a lot to choose from but there are basically two types of games in this section, recipes in which you follow the signs that are giving you to make the dish, in some need to buy ingredients at the supermarket and others look on kitchen.
Máte z čeho vybírat, ale existují v zásadě dva typy her v této sekci, recepty, ve kterém se budete řídit znamení, která vám dávají, aby se pokrm, v některých nutnosti nákupu přísad v supermarketu a jiné přihlíží kuchyňská linka.