What is the translation of " SOME REFRESHMENT " in Czech?

• nějaké občerstvení
• něco k pití
• nějaké osvěžení

Examples of using Some refreshment in English and their translations into Czech

Some refreshment?
Něco na osvěžení?

But first, some refreshment.
Zaprvé, nějaké osvěžení.

Some refreshment, Lord Burgess?
Občerstvení, lorde Burgessi?

Let's take some refreshment.
Vezměme si nějaké občerstvení.

Mr Wooster is not in, but I'm sure he would like me to offer you some refreshment.
Pan Wooster tu není, ale jsem si jistý, že by vám rád nabídl nějaké občerstvení.

How about some refreshment, love?
Co nějaké osvěžení, lásko?

Former proprietor. I brought some refreshment.
Bývalý vlastník. Nesu občerstvení.

Time for some refreshment, don't you think?
Čas na nějaké občerstvení, nemyslíš?

Have you been offered some refreshment?
Nabídli ti nějaké občerstvení?

May I… offer ye some refreshment? Of course.
Mohu vám nabídnout nějaké občerstvení? Jistě.

I would be honored to purchase you some refreshment.
Bude mi ctí koupit vám nějaké pití.

But first, some refreshment.
Ale nejprve- nějaké občerstvení.

Abigail, could you fetch me some refreshment?
Abigail, doneseš mi nějaké občerstvení?

May I offer you some refreshment? Well, before you leave?
Než odjedete, mohu vám nabídnout občerstvení?

There's that. May I offer you some refreshment?
Mohu vám nabídnout něco k pití? Aspoň to?

May I offer you some refreshment? No, there's that.
Mohu vám nabídnout něco k pití? Aspoň to.

There's that. May I offer you some refreshment?
Aspoň to. Mohu vám nabídnout něco k pití?

May I offer you some refreshment? No, there's that?
Aspoň to. Mohu vám nabídnout něco k pití?

Before you leave, may I offer you some refreshment?
Než odjedete, mohu vám nabídnout občerstvení?

May I… offer ye some refreshment? Of course?
Jistě. Mohu vám nabídnout nějaké občerstvení?

Of course. May I… offer ye some refreshment?
Mohu vám nabídnout nějaké občerstvení? Jistě?

May I get you some refreshment, Miss Day?
Můžu vám donést nějaké občerstvení, slečno Dayová?

Of course. May I… offer ye some refreshment?
Jistě. Mohu vám nabídnout nějaké občerstvení?

Sit, nephew- take some refreshment. She promised.
Posaď se, synovče, občerstvi se. Slíbila to.

Abigail, could you fetch me some refreshment?
Abigail, přinesla byste mi nějaké občerstvení?

May I offer you some refreshment?
Smím vám nabídnout občerstvení?

Would it kill you to offer me some refreshment?
Nezabilo by vás, kdybyste mi nabídl nějaké občerstvení.

May I offer you some refreshment?
Mohu vám nabídnout občerstvení?

Let me get you some refreshment.
Dovol mi, přinést nějaké občerstvení.

Let me offer you some refreshment.
Mohu vám nabídnout malé občerstvení?