What is the translation of " SOME REFRESHMENT " in Danish?

• forfriskning

Examples of using Some refreshment in English and their translations into Danish

I need some refreshment.
Jeg trænger til en forfrsikning.

Some refreshment? Very well.
Ønsker De noget at drikke?- Godt.

Here we go. Some refreshments.
Her har I nogle forfriskninger.

No No Excuse me, ma'am, may I offer you some refreshment?
Må jeg byde på en forfriskning? Nej… Nej?

I made some refreshments, Dan.
Jeg har lavet noget opfriskende, Dan.

At least return with me and take some refreshment?
Kom med og få en forfriskning.

I made some refreshments, Dan.
Jeg har lavet et par forfriskninger… Dan.

Luke, we are just dying for some refreshments.
Luke, vi trænger til nogle drikkevarer.

Should we grab some refreshment before we press on?
Skal vi snuppe en forfriskning, før vi tager videre?

Elizabeth. Have you been offered some refreshment?
Elizabeth! Blev du tilbudt en forfriskning?

Let us have some refreshment in here.
Lad os få nogle forfriskninger ind.

I thought you ladies might like some refreshment.
Jeg tænkte, at damerne ville have en forfriskning.

Kizzy, go fetch some refreshments for the girls.
Kizzy, hent noget at drikke til dem.

You two look like you could use some refreshments.
I to ligner nogen, der kunne bruge en forfriskning.

May I offer you some refreshment? Tis most kind ofyou, sir, but I fear it would not be fitting.
Forfriskninger? Det er venligt af Dem, men det passer sig ikke.

May I offer you some refreshment?
Må jeg byde på en forfriskning?

We are looking forward to see you and enjoy these interesting films, share views while having perhaps some refreshments.
Vi glæder os til at ser dig og nyde filmene, dele synspunkter og får noget læskende.

Could I get you some refreshment?
Må jeg skaffe dig en forfriskning?

Not to forget the poolside Café& Bar where you can get away from the sun for a bit and enjoy some refreshments.
Ikke at glemme poolens Café& Bar, hvor du kan komme væk fra solen for lidt og nyde en forfriskning.

Would you care for some refreshment?
Har du lyst til en forfriskning?

At a place called Kudayd the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) and Abu Bakr met an elderly, hospitable lady named Umm Mabad Al-Khuza'iyah who would sit outside her tent and place a mat before her just in case a weary traveler would pass by and need some refreshment.
På et sted kaldet Kudayd Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) og Abu Bakr mødte en ældre, gæstfri lady navngivet Umm Mabad Al-Khuza'iyah der ville sidde udenfor hendes telt og placere en måtte foran hende bare i tilfælde en trætte rejsende ville passere og har brug for nogle forfriskning.

Would you like some refreshments, Dan?
Vil du have forfriskninger, Dan?

Missy and… me… was just asking Kizzy to bring us some refreshments.
Missy og jeg bad bare Kizzy hente noget forfriskende.

Would you like some refreshments, Dan?
Vil du have noget opfriskende, Dan?

Bar where you can get away from the sun for a bit and enjoy some refreshments.
Bar, hvor du kan komme væk fra solen for lidt og nyde en forfriskning.

Have you been offered some refreshment? Elizabeth?
Elizabeth! Blev du tilbudt en forfriskning?

I would be honored to purchase you some refreshment.
Jeg ville være beæret over at købe dig en forfriskning.

Al Rose has very generously provided some refreshments for this occasion out of his own pocket.
Al Rose har meget generøst bidraget med forfriskninger til denne lejlighed af egen lomme.

You boys head out to the patio and I will bring out some refreshments.- Yes.
Ja. Gå ud i haven, så kommer jeg med noget at drikke.

Perhaps your mother would enjoy some refreshment, Miss Sharma.
Måske vil Deres mor gerne have en forfriskning, miss Sharma.