What is the translation of " SOME THINK " in Czech?

• někteří si myslí
• někteří se domnívají
• podle některých

Examples of using Some think in English and their translations into Czech

Some think it's nice.
Někdo myslí, že je to hezké.

Yeah, well, some think so.
Jo, některé takže myslím, někteří ne.

Some think the boy's a jerk.
Some think the boy's a jerk.

Her dragons might not be as invulnerable as some think.
Její draci nemusí být tak neporazitelní, jak si někdo myslí.

Some think from the CIA.
Někteří si myslí, že s někým ze CIA.

To operate a little… too freely. Some think he's allowed the resistance.
Někteří si myslí, že dovolil odporu… operovat trochu volněji.

Some think you missed them again.
Podle některých ti opět utekli.

But, um, Dexmont's been struggling financially. Now, some think that's unethical.
Ale Dexmont finančně bojuje. Někdo si myslí, že je to neetické.

Some think more slowly than others.
Někteří přemýšlí pomaleji než jiní.

Is stealing the Outsiders' thunder? Some think this new group of young heroes.
Podle některých se tito mladí hrdinové snaží na Outsiderech parazitovat.

Some think he was involved.
Někteří se domnívají, že do toho byl zapleten.

I know you're tired, and some think it's pointless to go back to the legislature.
Vím, že jste unaveni a někteří si myslí, že nemá smysl jít zpět do zákonodárného sboru.

Some think it's gonna be heartwarming.
Jedni si myslí, že to bude dojemné.

The financial turbulence is continuing; the US economy is in a process of marked slowdown- some think that it is on the brink of recession.
Finanční výkyvy pokračují; hospodářství USA je v procesu výrazného zpomalování- někteří se domnívají, že je na pokraji recese.

Some think to rise above their station.
Neklteří myslí, že vyrostli až nad něj.

It's good. Some think it's the best in the world.
Někdo si myslí, že je nejlepší na světě.

Some think it's a kind of a… moral correction.
Někdo myslí, že je to druh… morální nápravy.

Of course, some think what we have is unfair.
Někdo si možná myslí, že naše bohatství není fér.

Some think that they are considerably better.
Někteří se domnívají, že jsou podstatně lepší.

You see, some think that that's the way that the Cylons infiltrated Caprica.
Víš, někteří si myslí že tak Cyloni infiltrovali Capricu.

Some think he wants to stab someone. Christ, he's 10!
Někteří si myslí, že chtěl někoho pobodat!

Not always. Some think it's actually the sign of a long, happy life.
Dlouhého, šťastného života. Ne vždy. Někteří si myslí, že je to vlastně znamení.

Some think they will find it by making a new friend.
Někteří si myslí, že jen najdou přes nová přátelství.

Opinions differ. Some think you publish a lefty rag that sees conspiracies under every rock.
Někteří si myslí, že publikujete levičácký bulvár, který vidí spiknutí.

But some think our attitude Should be one of gratitude.
Ale podle některých Je naše nevděčnost hřích.

And some think it will be a hanging matter.
A někteří myslí, že je za to pověsí.

Some think it's a calendar or an astronomer's tool.
Někdo myslí že je to kalendář nebo Astrologickej nástroj.

Some think the whole of life should be hard like that.
Někteří si myslí, že celý život by měl být takto těžký.

Some think he's not human, or they think he's not real.
Někdo myslí, že není člověk, nebo že není skutečný.

Some think asteroid, nuclear war, Worldwide pandemic flu.
Někdo si myslí, že asteroid, atomová válka, pandemie chřipky.