What is the translation of " SOMETHING APPROPRIATE " in Czech?

• něco vhodného
• něco odpovídajícího
• něčeho vhodnějšího

Examples of using Something appropriate in English and their translations into Czech

Do something appropriate.
Řekni něco vhodného.

Let us drink to something appropriate.
Připijme si na něco vhodného.

Something appropriate this time, not the soundtrack to The Mission.
Pro tentokrát něco vhodného, žádný soundtrack k Misi.

Just wear something appropriate.
Jen si vem něco vhodnějšího.

And be on our way. Let's change into something appropriate.
Převlékneme se do něčeho vhodnějšího a vyrazíme.

Get me something appropriate.
Tak mi něco objednejte.

For the occasion. I shall compose something appropriate.
Vytvořím něco odpovídajícího pro tuto příležitost.

Go find something appropriate to wear.
Obleč si něco vhodného.

Field trip to find you something appropriate.
Vyrazíme ti najít něco vhodného.

Trying to do something appropriate, but also funny.
Snažím se udělat něco vhodného, ale také vtipného.

You just listen to what she says… and then you say something appropriate in response.
Jenom posloucháš, co říká a pak ty řekneš něco příhodného jako odezvu.

I shall compose something appropriate for the occasion.
Vytvořím něco odpovídajícího pro tuto příležitost.

You just listen to what she says… and then you say something appropriate in response.
Jenom posloucháš, co ona říká, a pak řekneš něco vhodného jako odpověď.

Let's change into something appropriate for the occasion and be on our way.
Převlékneme se do něčeho vhodnějšího a vyrazíme.

I see my men have finally found you something appropriate to wear.
Vidím, že moji muži ti konečně našli něco vhodného na sebe.

I wanted to have something appropriate for your birthday.- A vodka guy, exactly.
Přesně. Chtěl jsem mít něco vhodného na tvé narozeniny.

Well, we have some clothes downstairs for the undercovers, and we will find you something appropriate.
No, dole máme nějaké šaty pro případ utajení,- najdeme vám něco vhodného.

I should get them something appropriate.
Měl bych jim dát něco vhodného.

Look, next up is the father-daughter dance, so it is very important that you play something appropriate.
Hele, teď bude tanec otce s dcerou, takže je důležitý, abyste zahráli něco vhodnýho.

Try to wear something appropriate.
Snaž se, prosím, obléci něco vhodného.

To do this for yourself, go to your Friends page, click"Create New List", and name it something appropriate-"Privacy Pls" in my case.
Chcete-li to udělat pro sebe, přejít do svého Přátelé strana, click"Vytvořit nový seznam", a název něco vhodného-"Privacy Pls" v mém případě.

Let us drink to something appropriate… to death.
Připijme si na něco vhodného.

Oh, balls. Try to wear something appropriate.
Prosím obleč si něco vhodného Oh.

You must let me choose something appropriate for you. Something not too difficult for you to understand.
Vyberu vám něco vhodného, co nebude těžké na pochopení.

Of course, if you got something appropriate.
Samozřejmě, jestli tam máte něco vhodného.

Would you go in my closet, put on something appropriate, and then come out and introduce yourself to that man right over there who's now your date?
Mohla bys jít do mého šatníku, obléct si něco vhodného, vyjít a představit se tomu muži támhle, který je teď tvůj doprovod?

And the crane… do we have something appropriate for this?
A jeřáb… máte k tomu nějaký vhodný?

I'm concentrating pretty much on the landing… something appropriate will occur. Truthfully… Quotes? but I do have faith that if everything goes well… Dedication?
Něco vhodného řeknu. že pokud všechno dobře dopadne, Po pravdě řečeno se soustředím nejvíc na to přistání, ale věřím, Věnování? Citát?

Say you will be by my side… and say you will be wearing something appropriate to your new vice president title.
Řekni, že tam půjdeš se mnou… a slib mi, že si oblečeš něco, co se hodí pro novou více-prezidentku.

Exactly. I wanted to have something appropriate for your birthday.
Chtěl jsem mít něco vhodného na tvé narozeniny. Přesně.