Examples of using Something in the sky in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Something in the sky.
Něco na obloze.Maybe they saw something in the sky.
Třeba viděli něco na obloze.I see something in the sky at 4-12-8, and the last number is seven.
Vidím něco na nebi Exactly. I saw something in the sky.
Přesně tak. Viděl jsem něco na obloze.Well… something in the sky.
No… něco na obloze.Only that they seem to be indicating something in the sky.
Jen o tom, že ukazují na něco na obloze.I saw something in the sky.
Viděl jsem něco na obloze.What happened after. I-I mean I did see something in the sky, but.
J-jako viděl jsem něco na obloze, ale… co se stalo pak.It was, something in the sky, though.
Bylo to ale něco z oblohy.Will we change our plans… because Erik saw something in the sky?
Změníme naše plány, protože Erik něco viděl na nebi?Have you seen something in the sky but were afraid to talk about it?
Vidělijste něco na obloze a bálijste se o tom mluvit?After I escaped from the wolf pack I saw something in the sky.
Po tom, co jsem utekl před těmi vlky jsem viděl něco na obloze.Had a 112 call about something in the sky above Marebo Lake.
Měli jsme telefon What happened after… it changed me. I-I mean I did see something in the sky, but.
J-jako viděl jsem něco na obloze, ale… mě změnilo. co se stalo pak.He remembers seeing something in the sky, and he interprets this as being a sign from god, a sign from the one true Christian god.
Vzpomíná si, jak vidí něco na obloze, a vyloží si to jako znamení od boha, znamení od toho pravého Křesťanského boha.But whether it was a UFO or not,the memories remain vivid for those who saw something in the sky that night.
Ale ať už to bylo nějaké UFO nebo ne,vzpomínky zůstanou živé pro ty, kteří té noci viděli cosi na obloze.It changed me. I-I mean I did see something in the sky, but… what happened after.
J-jako viděl jsem něco na obloze, ale… mě změnilo. co se stalo pak.From this position I can look up at something in the sky and find out where we are.
Z téhle pozice se můžu podívat Well, the boys definitely saw something strange in the sky.
No, kluci určitě viděli něco divného na nebi.Saw something strange in the sky. Well, the boys definitely.
No, kluci určitě viděli něco divného na nebi.You probably thought you saw something up in the sky other than Venus… but I assure you, it was Venus.
Ale já vás ujišťuji, že to byla Venuše. Pravděpodobně jste si myslel, že jste nahoře na obloze viděl něco jiného než Venuši.You probably thought you saw something up in the sky other than Venus, but I assure you, it was Venus.
Pravděpodobně jste si myslel, že jste nahoře na obloze viděl něco jiného než Venuši, ale já vás ujišťuji, že to byla Venuše.Saw something in the night sky Nobody say anything.
Saw something in the night sky that caused them great concern.
Uviděli něco na noční obloze, co jim způsobilo velké obavy.Saw something in the night sky that caused them great concern.
Na noční obloze uviděli něco, co je velmi zaujalo.That caused them great concern. Saw something in the night sky Nobody say anything.
Buďte zticha. Uviděli něco na noční obloze, co jim způsobilo velké obavy.
