What is the translation of " SOMETHING NORMAL " in Czech?

• něco normálního
• něčem normálním
• nějak normálně

Examples of using Something normal in English and their translations into Czech

Something normal?
O něčem normálním?

I wanted something normal.
Chci něco normálního.

Let's just have a bit of time doing something normal.
Pojďme jen dělat chvíly něco normálního.

What?- Something normal.
Co? -Něco normálního.

We will talk about something normal.
Budeme mluvit o něčem normálním.

Now. And something normal for dinner.
A něco normálního k večeři. Hned.

I want to name him something normal.
Chci ho pojmenovat nějak normálně.

And something normal for dinner. Now.
A něco normálního k večeři. Hned.

We could do something normal.
A co takhle dělat něco obyčejného?

But you're more than welcome to them. I can't keep working without eating something normal.
Ale klidně si dejte taky. Vlastně sobě. Nemůžu pracovat, když nejím něco normálního.

I wanted something normal.
Já chci něco normálního.

If you die, it's gonna be because of something normal.
Pokud umřeš, bude to na něco normálního.

Why don't we just do something normal, like go see a movie?
Proč neuděláme něco normálního jako jít do kina?

I want her to have a fighting chance at something normal.
Chci, aby měla šanci na něco normálního.

I thought it was something normal girls do.
Myslela jsem, že je to něco, co normální holky dělají.

One of these days I'm going to walk in on something normal.
Jednou někoho načapal při něčem normálním.

I need to go and do something normal for a while.
Potřebuju chvíli dělat něco normálního.

You should be out, I don't know, playing baseball or going to swimming holes or something normal.
Měl bys chodit ven, nevím, hrát baseball, chodit plavat nebo dělat něco normálního.

Now, let's do something normal fathers and daughters do.
Teď se vrátíme k tomu, co normální otcové a dcery dělají.

Can we just talk about something normal?
Nemůžeme se bavit o něčem normálním jako?

Why can't it be something normal,""like a schnauzer or a ferret?
Proč to nemůže být něco normálního jako knírač nebo fretka?

I want her to have a shot at something normal.
Chci, aby mela sanci na neco normalniho.

I was thinking maybe we do something normal this weekend like, I don't know, go to the Poconos.
Myslel jsem, že bychom o víkendu mohli dělat něco normálního, třeba, já nevím, jít do Poconos.

You know, i just-- i wanna do something normal.
Víš, já jenom… chci dělat něco normálního.

Or the Dr. Pepper or something normal, you know. My heart was beating so fast right before, I thought it was nerves.
Moje srdce před tím bilo tak rychle, myslela jsem si, že to jsou nervy nebo Dr. Pepper nebo něco normálního, víš.

Please, I just need to talk about something normal.
Zrovna teď potřebuju mluvit o něčem normálním. Prosím.

You want to try to do something normal, see how it feels?
Měl bys chtít zkusit dělat normální věci, vidět, jaké to je?

Cecile is the only thing… normal I have in my life right now, and I like having something normal.
Cecile je to jediné… co je v mém životě teď normální, a já mám rád něco normálního.

Why couldn't you have picked me something normal, like Hardison?
Proč jsi mi nemohla vybrat něco normálního, jako Hardisonovi?

Getting suddenly married to your best friend's mom so he won't kill you can have an unsettling effect, so it felt good to get back to something normal: my list.
Oženit se s matkou mého nej. přítele, aby mě nemusel zabít, má rušící efekt, takže je dobře, že se můžu vrátit k něčemu normálnímu, mému seznamu.