What is the translation of " SOMETHING ODD " in Czech?

• něco divného
• něco zvláštního
• něco podivného
• něco divnýho
• něčeho zvláštního
• něčeho divného

Examples of using Something odd in English and their translations into Czech

Something odd.
Něco zvláštního.

Here is something odd.
Je tu něco zvláštního.

Something odd about that.
Na tom je něco divnýho.

There's something odd.
V tom je něco podivného.

Something odd happened.
Stalo se něco zvláštního.

But there is something odd.
Ale je zde něco podivného.

Something odd is going on here.
Děje se tady něco podivného.

But I did find something odd.
Ale zjistil jsem něco divnýho.

It was something odd, wasn't it?
Bylo to něco podivného, že jo?

Sir, we have got something odd.
Pane, máme tu něco podivného.

I sense something odd in the air.
Ve vzduchu je cítit něco divnýho.

Joel, do you hear something odd?
Joele, neslyšíš něco divnýho?

There's something odd about that place.
Na tom místě je něco podivného.

Yes, sorry, thought I noticed something odd.
Ano, pardon, měl jsem pocit, že jsem si všiml něčeho divného.

Yeah. Something odd.
Jo, něco divnýho.

Down by the creek. Okay, look, I-I noticed something odd.
Dobře, podívejte, všiml jsem si něčeho zvláštního dole u zátoky.

Everyone has something odd about them.
Na každém je něco zvláštního.

Woman's Children Jacobson they saw here yesterday something odd.
Jacobsonovic děti tvrdí, že tady včera viděli něco podivného.

I knew there was something odd about him!
Věděl jsem, že je na něm něco divnýho.

Just before your call came in, I picked up something odd.
Chvilku předtím než jsem obdržel váš hovor, zachytil jsem něco divného.

We heard there's something odd about him.
Slyšeli jsme, že je na něm něco zvláštního.

Found something odd in my contract and I wanna know why I was fired.
Našel jsem ve smlouvě něco divného a chci vědět, proč mě vyhodili.

The congressman said something odd about his mother.
Kongresman řekl něco zvláštního o své matce.

There's something odd about her and she keeps preventing me from talking to the Captain.
Je na ní něco divného a brání mi mluvit s kapitánem.

Does anyone else notice something odd about Adam?
Všiml si ještě někdo jiný něčeho divného na Adamovi?

I noticed something odd in the churchyard overthere.
Všiml jsem si něčeho zvláštního támhle na dvoře kostela.

Buffalo usually move in herds, so there's something odd about him.
Bůvol se obvykle pohybuje ve stádě, takže je na něm něco zvláštního.

I did notice something odd That's interesting.
To je zajímavé. Všiml jsem si něčeho divného.

In 1901, a young shipping clerk at Antwerp noticed something odd.
V roce 1901 si jeden mladý lodní úředník v Antverpách všiml něčeho zvláštního.

You know… There is something odd going on in my building.
Víte… V mém domě se odehrává něco divného.