What is the translation of " SOMETHING ODD " in Romanian?

• ceva ciudat
• ceva dubios

Examples of using Something odd in English and their translations into Romanian

I found something odd.
Am găsit ceva bizar.

Yes, sorry, thought I noticed something odd.
Da, scuze, credeam că am observat ceva ciudat.

I found something odd.
Am găsit ceva ciudat.

Something odd has been happening in the last few hours.
Ceva ciudat se intampla in ultime ore.

He did say something odd.
A zis ceva ciudat.

But something odd happened in Western Europe.
Dar ceva ciudat s-a întâmplat în Europa de Vest.

I did find something odd.
Am găsit ceva ciudat.

Something odd? Something off? Something wrong with this picture?
Ceva dubios? Ceva aiurea? Ceva greșit în această poză?

I noticed something odd.
Am observat ceva ciudat.

There's something odd going on there.".
SE ÎNTÂMPLA CEVA CIUDAT ACOLO.".

But I did find something odd.
Dar am găsit ceva ciudat.

There is something odd about her agenda.
Este ceva ciudat cu programul ei.

I have discovered something odd.
Am descoperit ceva ciudat.

I sense something odd in the air.
Simt ceva ciudat in aer.

I may have said something odd.
Asa că… se poate să fi spus ceva nepotrivit.

There's something odd under the fusion crust.
Nu e ceva ciudat sub crusta de fuziune.

I knew it was something odd.
Ştiam că era ceva ciudat.

There is something odd going on in my building.
Se întâmplă ceva ciudat în blocul meu.

Peter, I found something odd.
Petru, am găsit ceva ciudat.

There is something odd about the Wennerström case.
E ceva ciudat în legătură cu cazul Wennerström.

I'm asking because I heard something odd.
Te intreb pentru ca am auzit ceva ciudat.

No, there's something odd about them.
Nu, e ceva ciudat despre ele.

Adolphe Nicard suggested something odd today.
Adolphe Nicard a sugerat ceva ciudat azi.

I noticed something odd in the old case files.
Am observat ceva ciudat în dosarele vechi.

She was facing 300 and something odd years.
Avea în faţă 300 şi ceva de ani ciudaţi.

I noticed something odd about your father at dinner.
Am observat ceva ciudat despre tatal tau la cina.

I picked up where Kelly left off and I found something odd in the ship's manifest.
Am reluat de unde a rămas Kelly şi am găsit ceva dubios în manifestul navei.

I found something odd in our victim's financials.
Am găsit ceva ciudat în situaţia financiară a victimei.

And he said something odd.
Şi mi-a spus ceva ciudat.

And there was something odd about it, too.
Si acolo a fost ceva ciudat despre asta, de asemenea.