What is the translation of " SOMETHING OLD " in Czech?

• něco starého
• něco starýho
• něco staré
• něčeho starého

Examples of using Something old in English and their translations into Czech

Something old.
Něco starýho.

We need something old.
Ještě něco starýho.

Something old, something new.
Něco staré, něco nové.

Oh, no, this is something old.
Ale ne, to je něco starýho.

There's something old and good and wise deep down in you.
Hluboko v tobě je něco starýho, dobrýho a moudrýho.

Shouldn't that be something old?
Nemělo to bejt něco starýho?

It's something old.
Je to něco staré.

But is this based on something old?
Ale je založena na něčem starém?

Do you have something old that you can wear?
Máš něco starýho na sebe?

Actually, I'm working on something old.
Vlastně… pracuji na něčem starém.

Okay, I have got something old, that's my pearl necklace.
Dobře, mám něco starýho, tenhle náhrdelník.

I wouldn't be able to get married without my"something old.
Nemůžu se vdát bez"něčeho starého.

So… this is your, um, your something old… borrowed and blue.
Takže… Tohle je něco staré, půjčené a modré.

Okay, and to have his Daytona Beach T-shirt as my something old.
Dobře, ale budu mít jeho tričko jako něco starého.

I didn't think my something old would be my dead husband.
Nemyslela jsem si, že něco starého bude můj mrtvý manžel.

It's something new from something old.
Je to něco nového z něčeho starého.

So we're looking for something old, very tasteful, used, maybe with a sapphire.
Hledáme něco starého, velmi vkusného, možná se safírem.

But sometimes the toughest challenge is cracking something old and out of date.
Ale někdy je největší výzvou prolomení něčeho starého a nemoderního.

It's something old, so now you just need to find something new.
Je to něco starého, takže teď už ti chybí jen něco nového.

You want to build something new, you have tear something old down.
Chcete postavit něco nového, musíte strhnout dolů něco starého.

But he had disturbed something old, deep, deep under the land.
Ale vyrušil něco starého, hluboko, hluboko pod zemí.

Something borrowed and something weird. Wendy? Now I have got something old, something new?
Něco půjčeného a něco divného. Teď mám něco starého, něco nového, Wendy?

And got her something old and something new and something..
A dala jí něco staré, něco nové a něco..

Remember to get something borrowed, something blue, something old and something new.
Nezapomeň získat něco vypůjčené, něco modré, něco staré a něco nové.

Is cracking something old and out-of-date. But sometimes the toughest challenge.
Prolomení něčeho starého a nemoderního. Ale někdy je největší výzvou.

Something borrowed, You remembered. something blue, and a silver sixpence… Something old, something new.
Půjčeného, Nezapomněls. a stříbrná šestipence. Něco starého, něco nového, modrého.

I need something old, something new, something borrowed and something blue.
Chci něco starého, nového, půjčeného a modrého.

And something flannel? Maybe you can have something old, something new, something borrowed.
A něco flanelovýho? Mohly byste mít něco starýho, něco novýho, něco půjčenýho.

So we have-- We have the something old, something borrowed, something blue.
Takže máme něco starého, něco půjčeného a něco modrého.

Harry, you have to find something old, new, lended and celestial.
Harry, sežeň něco starýho, něco novýho, něco půjčenýho a něco modrýho.