What is the translation of " SORT OF STUFF " in Czech?

• druh věcí
• podobné věci

Examples of using Sort of stuff in English and their translations into Czech

What sort of stuff?
Co je to za věci?

That might have that sort of stuff.
Kde by mohli mít podobné věci.

That sort of stuff.
Takový ten druh látky.

You know, ethics, that sort of stuff?
Víš, je etika, která třídí věci.

And this sort of stuff works for you?
A tento druh věcí, pro vás pracuje?

No, really, I'm not into that sort of stuff.
Ne, vážně, nejsem na tenhle druh věcí.

All that sort of stuff."People of Bubi!
Samé věci jako…"Lidé Bubi!

Religious iconography and that sort of stuff.
Náboženská ikonografie a tak podobně.

I am not do that sort of stuff, the wave, the mooonwalk.
Nedělám podobné věci jako"vlnu" nebo"moonwalk.

Boss, I never really believe in this sort of stuff.
Boss, nikdy jsem přesvědčen, v tomto druhu věcí.

That sort of stuff looks great on the news, but it's a security risk.
Tento druh věcí vypadá dobře ve zprávách, ale je to bezpečnostní riziko.

He does this sort of stuff.
Dělá tenhle druh věcí.

Where we going? You really need to get a handle on this sort of stuff.
Na tento druh věcí opravdu potřebuješ mít vodítko. Kam jdeme?

Vampires sell that sort of stuff, right?
Upíři prodávají tenhle typ věcí, že?

And I-I did have some time on the couch to think about this sort of stuff.
A II dělal nějaký čas na gauči přemýšlet o tento druh věcí.

You know, that sort of stuff.
Znáš to, takový věci.

Well, there's this place called the Pleasure Center…- That might have that sort of stuff.
No, je takové místo, které se jmenuje Centrum rozkoše… kde by mohli mít podobné věci.

You know, that sort of stuff.
Víte, takovýmto druhem materiálu.

How many pills does House take, did I ever write him a prescription, that sort of stuff.
Kolik pilulek House bere, a jestli jsem mu někdy na ně napsala předpis, tenhle typ otázek.

We have to put that sort of stuff first. And I couldn't help feeling that sometimes.
Musíme dát podobné věci na první místo. A nezbavil jsem se dojmu, že někdy.

It's column-of-salt sort of stuff.
Je to takovej ten druh záležitosti solnýho sloupu.

And eat bark and frogs and that sort of stuff. I mean, she's in the rainforest… and around people who worship trees.
A kolem lidí, kteří ucítvají stromy… a jedí kůry a žáby a takový věci Víš jak, když je v děštných lesech.

He took girls shopping on Rodeo Drive, that sort of stuff.
Bral holky nakupovat na Rodeo Drive, ten druh věcí.

I know I tell you I never want to do that sort of stuff, but I just feel like it would be a shame to waste this dress.
Vím, že ti říkám, že takový věci nechci nikdy dělat, ale mám prostě pocit, že by byla škoda ty šaty nepředvést.

But I just feel like it would be a shame to waste this dress. I know I tell you I never want to do that sort of stuff.
Ale mám prostě pocit, že by byla škoda ty šaty nepředvést. Vím, že ti říkám, že takový věci nechci nikdy dělat.

That was, like, singers, jugglers, dog acts, that sort of stuff.- Yeah, but I thought.
Jo, ale já myslela že to bylo jako zpěváci, žongléři, psí hraní, takové věci.

That you can disclose that sort of stuff without massive ramifications. that made it legal, like a law, Uh, the NSA signed something in 1947.
NSA podepsala něco v roce 1947 a to to učinilo legální, něco jako zákon, že můžete zveřejnit takový druh věcí, bez obrovských následků.

You really need to get a handle on this sort of stuff. Where we going?
Na tento druh věcí opravdu potřebuješ mít vodítko. Kam jdeme?

Greta wasn't at all happy with the arrangements, so last year, she went up to London to the solicitor's, and funnily enough, that's how I met Michael because she brought him down here working on the entails and the codicils and all that sort of stuff.
Greta s tím fondem moc šťastná nebyla, tak loni odjela do Londýna za právníkem, a tak jsem se paradoxně setkala s Michaelem. Přivezla ho sem s sebou pracovat na všech těch podmínkách a dodatcích a podobných věcech.

You're the inspiration for dreams and that sort of stuff can never get old or obsolete.
Jste inspirací pro sny a ten druh věcí nikdy nemůže dostat staré nebo zastaralé.