What is the translation of " SORT OF STUFF " in Polish?

• typu rzeczy
• rodzaju rzeczy
• rodzaju sprawami

Examples of using Sort of stuff in English and their translations into Polish

What sort of stuff?
Co to za graty?

The jury loves that sort of stuff.
Przysięgli uwielbiają tego typu rzeczy.

That sort of stuff.
Tego typu rzeczy.

Clausewitz and all that sort of stuff.
Clausewitz i inne tego rodzaju rzeczy.

That sort of stuff.
Tego typu rzeczach.

There's no do-overs for this sort of stuff.
Nie ma odwrotu dla tego typu rzeczy.

That sort of stuff?
Tego rodzaju rzeczy?

Religious iconography and that sort of stuff.
Religijne ikonografie i tego typu sprawy.

That sort of stuff.
Tego typu rzeczy, czy to.

Fruit juice, electrolytes, that sort of stuff.
Sok owocowy, elektrolity, tego typu rzeczy.

Sort of stuff you don't see.
Czegoś takiego nie widzieliście.

They eat that sort of stuff.
Jedzą tego typu rzeczy.

This sort of stuff is pretty scary.
Tego rodzaju rzeczy są dość przerażające.

You know, that sort of stuff.
Wiesz tego typu rzeczy.

That sort of stuff, is it, sort of rocky Lizzy stuff or…?
Tego typu rzeczy, czy to, coś w stylu rockowej Lizzy, czy…?

They love this sort of stuff.
Uwielbiają tego typu rzeczy.

How to avoid being traced on the Internet and mobile phones, all that sort of stuff.
Jak uniknąć namierzenia w Internecie czy śledzenia telefonu, tego typu rzeczy.

I haven't read this sort of stuff for years.
Nie czytałem tego typu rzeczy od lat.

He took girls shopping on Rodeo Drive, that sort of stuff.
Zabierał dziewczyny na zakupy na Rodeo Drive, tego typu rzeczy.

You were always better at that sort of stuff than me, but we will see how it goes.
Zawsze byłaś lepszy w tego rodzaju sprawach jak ja, zobaczymy jak to zadziała.

Domestic abuse, bar fights, that sort of stuff.
Awantury domowe… bójki w barze… tego typu rzeczy.

I know I tell you I never want to do that sort of stuff, but I just feel like it would be a shame to waste this dress.
Wiem, mówiłam, że takie rzeczy to nie dla mnie, ale szkoda zmarnować tę piękną suknię.

I thought you would given up doing that sort of stuff.
Myślałam, że przestałeś robić takie rzeczy.

That you can disclose that sort of stuff without massive ramifications. Uh, the NSA signed something in 1947 that made it legal, like a law.
Który uczynił to legalnym, jak prawo, że można ujawnić tego rodzaju rzeczy bez masywnych konsekwencji.

Meaning of life sort of stuff.
O sensie życia, tego tupu sprawy.

That, in essence, is advanced car chasing, hurtling down runways after planes, that sort of stuff.
To, w istocie, jest zaawansowany pościg, ścigać samoloty po pasie startowym i tego typu rzeczy.

So not that I'm an expert in this sort of stuff, but four months, typical high-school boy… there should be some under-the-bra action, no?
Więc nie jestem ekspertem w tego typu sprawach, ale cztery miesiące, chłopak z liceum… powinien działać gdzieś w okolicach stanika, nie?

Weather, earthquakes, that sort of stuff.
Pogodą, trzęsieniami ziemi, tego rodzaju sprawami.

All that sort of stuff was very calculated so you could look at that as an era of media war manipulation from the standpoint of the US government.
Wszystkie tego typu zagrywki zostały wykalkulowane więc z punktu widzenia rządu USA, można na to spojrzeć jak na erę manipulacji medialnych w sprawach wojny.

Escape routes, new identities, that sort of stuff.
Drogi ucieczki, nowe tożsamości, tego typu rzeczy.