What is the translation of " SPACE TECHNOLOGY " in Czech?

• kosmických technologií
• vesmírných technologií
• vesmírné technologie
• space technology

Examples of using Space technology in English and their translations into Czech

And so, through the power of space technology.
A tak, díky síle vesmírné technologie.

Space technology is a pretty specialized field.
Vesmírná technologie je hodně specializovaný obor.

The world's premiere space technology… And weapons manufacturer.
Přední světový výrobce vesmírné techniky a zbraní.

Falcon Heavy is really a revolution in space technology.
Falcon Heavy představuje revoluci v oblasti vesmírných technologií.

The world's premier space technology and weapons manufacturer.
Jsem předním světovým výrobcem vesmírných technologií a zbraní.

Don't worry… We will capture an earth scientist who understands our space technology.
Neměj strach, zajmeme pozemského vědce, který naší technologii rozumí.

The world's premiere space technology and weapons manufacturer.
Jsem předním světovým výrobcem vesmírných technologií a zbraní.

Like Voztech industries. He dished out 6 Million dollars on tax payers money to space technology company.
Dal 6 milionů dolarů daňových poplatníků… firmám pro výzkum kosmických technologií… jako Voz Tech Industries.

We at Space Technology Laboratories have set our minds to the challenges of the future.
My se ve Space Technology Laboratories zabýváme výzvami budoucnosti.

He dished out $6 million of taxpayer money to space technology companies like VozTech Industries.
Dal 6 milionů dolarů daňových poplatníků… firmám pro výzkum kosmických technologií… jako Voz Tech Industries.

To space technology companies like VozTech Industries. He dished out $6 million of taxpayer money.
Dal 6 milionů dolarů daňových poplatníků… firmám pro výzkum kosmických technologií… jako Voz Tech Industries.

He dished out 6 Million dollars on tax payers money to space technology company like Voztech industries.
Dal 6 milionů dolarů daňových poplatníků… firmám pro výzkum kosmických technologií… jako Voz Tech Industries.

In 2291, Slip space technology makes space colonization a reality.
V roce 2291, se díky technologii vesmírného proudu stala kolonizace vesmíru realitou.

Under today's conditions it is no longer possible to obtain that kind of picture without the use of space technology, because otherwise the other side would have it.
Za současných podmínek již není možné získat takový obraz bez použití vesmírné technologie, protože jinak ho bude mít druhá strana.

And space technology in the Soviet Union. He put the seeds in the minds of the people that helped develop rockets.
Zasadil semínka do mysli lidí, které pomohly vyvinout rakety a vesmírnou technologii v Sovětském svazu.

He put the seeds in the minds of the people and space technology in the Soviet Union. that helped develop rockets.
Zasadil semínka do mysli lidí, které pomohly vyvinout rakety a vesmírnou technologii v Sovětském svazu.

Space Technology Laboratories is leading a coordinated effort to create an invulnerable warhead-- multiple, independently targetable reentry vehicles.
Space Technology Laboratories usiluje o vytvoření nezranitelné hlavice. Vícenásobné nezávisle řízené hlavice.

Dr. Partenza was selected specifically for this mission not only for his medical expertise, but also for his dedication to the advancement of space technology.
Dr. Partenza byl vybrán speciálně pro tuto misi nejen pro jeho lékařské zkušenosti, ale také pro jeho zanícení v rozvoji vesmírných technologií.

I must add that over and above its major achievements, space technology is offering a growing number of instruments we need in order to achieve our policy aims.
Musím dodat, že přes hlavní úspěchy, kosmická technologie nabízí rostoucí počet nástrojů, které potřebujeme, abychom dosáhli cílů naší politiky.

Dr. Partenza was selected specifically for this mission not only for his medical expertise, to the advancement of space technology. but also for his dedication.
Ale také kvůli jeho oddanosti Dr. Partenza byl vybrán speciálně pro tuto misy rozvoji vesmírné technologie. nejen kvůli jeho lékařskou kvalifikaci.

But also for his dedication to the advancement of space technology. not only for his medical expertise, Dr Partenza was selected specifically for this mission.
Nejen kvůli jeho lékařskou kvalifikaci, rozvoji vesmírné technologie. Dr. Partenza byl vybrán speciálně pro tuto misy ale také kvůli jeho oddanosti.

Not only for his medical expertise, Dr Partenza was selected specifically for this mission, but also for his dedication to the advancement of space technology.
Nejen kvůli jeho lékařskou kvalifikaci, rozvoji vesmírné technologie. Dr. Partenza byl vybrán speciálně pro tuto misy ale také kvůli jeho oddanosti.

Space, and especially space technology R&D, is a tool for development that contributes to the closing of the structural gaps between EU Member States and.
Kosmické aktivity a zvláště pak výzkum a vývoj kosmických technologií byly chápány jako prostředek rozvoje, který přispívá k odstranění strukturálních rozdílů mezi členskými státy EU;

Our contribution to the International Space Station in the form of the space laboratory demonstrates the high level of European space technology.
Náš příspěvek mezinárodní vesmírné stanici v podobě vesmírné laboratoře je dokladem vysoké úrovně evropské vesmírné technologie.

However, many others are making contributions and I am very pleased to see that specialist space technology is increasingly being developed in a number of Member States, particularly the new Member States, by small and medium-sized companies which are providing often extremely complex and highly advanced products and services.
Mnohé jiné země však mohou přispět svým dílem a jsem velmi rád, když zjišťuji, že specializované vesmírné technologie jsou stále častěji vyráběny v řadě členských států, zejména v nových členských státech, v malých a středních podnicích, které mnohdy nabízejí velmi složité a vyspělé výrobky a služby.

As I have already mentioned, during the EU-Africa summit in Lisbon at the end of last year the African Union and the European Union also agreed a partnership between Europe and Africa in the area of information society, science and space technology.
Jak jsem se již zmínil, koncem minulého roku se Evropská a Africká unie během summitu Afrika-EU v Lisabonu také dohodly na partnerství mezi Evropou a Afrikou v oblasti informační společnosti, vědy a vesmírných technologií.

It will be important for the Czech Republic to ensure that its interests, that are the same as of all EU small Member States, are protected regarding space technology R&D since it plays an important role in the development of its economy.
Pro ČR bude důležité zajistit, aby její zájmy, které jsou stejné jako u všech malých členských států EU, byly, pokud jde o výzkum a vývoj kosmických technologií, chráněny, protože tato oblast hraje důležitou roli v rozvoji jejího hospodářství.

To those who have risked their lives in pursuit From the first explorers who ventured off our planet, the astronauts and engineers behind the US space program of furthering our understanding of the universe, Pretty cool. have spent decades advancing space technology.
Až po ty, kteří riskovali své životy v honbě za rozvojem našeho chápání vesmíru, Od prvních průzkumníků, kteří se od Země odvážně odlepili, astronautů a techniků, kteří v americkém vesmírném programu strávili desetiletí zlepšováním vesmírné technologie. Dost dobrý.

In this context a better coordination of activities and especially the definition of roles, for example with the EU delegating the funds for space technology R&D to ESA(even from a small part of the structural funds) will be necessary.
V této souvislosti bude nezbytné zlepšit koordinaci aktivit a zejména vymezení rolí, například v případě, že EU svěří ESA své fondy určené na výzkum a vývoj kosmických technologií dokonce i když se bude jednat jen o malou část strukturálních fondů.

Moreover, given the challenges we face and the related tasks to be tackled, we rely increasingly on space technology, for example, to understand and monitor climate change or achieve security by means of defence, the prevention of increasingly frequent catastrophes or the provision of ever broader communication and navigation services.
Navíc s ohledem na výzvy, kterým čelíme, a související úkoly jsme stále více závislí na vesmírných technologiích: např. ve snaze pochopit a monitorovat změnu klimatu či zajistit bezpečnost prostřednictvím obrany, předcházet stále častějším přírodním katastrofám nebo v oblasti poskytování stále rozsáhlejších komunikačních a navigačních služeb.