What is the translation of " SPACESUIT " in Czech?

• skafandr
• oblek

Examples of using Spacesuit in English and their translations into Czech

Engineer… In a spacesuit.
Inženýre.- Ve skafandru.

A spacesuit and an aero-rig.
Skafandr a letecká výstroj.

But I miss my spacesuit.
Ale chybí mi můj skafandr.

A spacesuit with cufflinks?!
Skafandr s mažetovýmy knoflíčky!

One of them is… the spacesuit.
Jedním z nich je… skafandr.

Come here, spacesuit, come to Doctor!
Pojď sem skafandre, pojď k Doktorovi!

Find out where he got that spacesuit.
A zjistěte, kde sehnal ten skafandr.

Tell me whose spacesuit has been logged out?
Řekni mi, čí skafandr byl odhlášen?

This astronaut must wear a spacesuit.
Astronaut musí mít oblečený skafandr.

Scannell,- I need a spacesuit in area 17 now!
Scannelli, potřebuji skafandr v Oblasti 17!

It was so inflated, I almost shit my spacesuit.
Jak se mi nafoukl skafandr.

Look at my spacesuit, too.
Taky se podívejte na můj skafandr.

To survive longer, you would need a spacesuit.
Aby venku přežil déle, potřeboval by skafandr.

Thank you, Doctor, your spacesuit will be returned.
Děkuji Doktore, váš skafandr vám vrátíme.

Attract the water. Negative ions in the spacesuit.
Negativní ionty ve skafandru přitahují vodu.

Negative ions in the spacesuit attract the water.
Negativní ionty ve skafandru přitahují vodu.

Spacesuit up, Ted,'cause you're going to the moon.
Do vesmírného obleku, Tede, protože jedeš na Měsíc.

I'm gonna go put my spacesuit on, boys.
Chystám se nasadit si svůj skafandr, kluci.

I want that spacesuit back in one piece. You got that?
Chci ten skafandr zpátky v jednom kuse, jasné?

Yes, sir. This takes into account the pressure in the spacesuit.
V závislosti na tlaku ve skafandru… Ano.

To build such a spacesuit, takes at least two years.
Dělání skafandr jako to zabere dva či… dva a půl roku.

It was inflated so much, I almost shit my spacesuit.
To byla nafouknutá tak moc, Já téměř srát můj skafandr.

His spacesuit is broken and he is weakening every second.
Jeho skafandr je poškozený a každou sekundou slábne.

This takes into account the pressure in the spacesuit.- Yes.
V závislosti na tlaku ve skafandru… Ano, soudruhu.

He found a spacesuit and he's gone into the air lock, is that it?
Našel skafandr a šel do přetlakové komory, že?

This takes into account the pressure in the spacesuit.- Yes, sir.
Oni korelovou s celkový preassure v skafandru…- ano, pane.

I am floating in a spacesuit above the International Space Station.
Plavu ve skafandru nad mezinárodní vesmírnou stanicí.

He's entered Emergency Exit 10 wearing a spacesuit.
Právě vstoupil do nouzového východu č. 10, oblečený do skafandru.

But no one could stand it in this spacesuit for more than a few hours.
Ale zatím nikdo nevydržel v tomhle skafandru víc než pár hodin.

Zarya, the spacesuit is pressure-tight, opening the inner hatch of the airlock.
Zaryo, skafandry jsou těsné, otevíráme vnitřní poklop do tubusu.