What is the translation of " SPECIAL SECTION " in Czech?

• speciální sekci
• zvláštní sekci
• zvláštní část
• speciální sekce

Examples of using Special section in English and their translations into Czech

Special section- always loyal!
Oddíl speciální je vždy loajální!

She was outside the special section.
Chytil jsem ji mimo sektor.

A special section? No one wants any trouble.
Zvláštní místa? Nikdo nestojí o problémy.

I caught her outside the special section.
Chytil jsem ji mimo sektor.

He's got a special section all his own on the third level.
Ten má zvláštní sekci jen pro sebe ve třetím patře.

The Chief has set up a special section.
Velitel ustanovil zvláštní sekci.

A special section is dedicated to the implementation of the Treaty of Lisbon.
Zvláštní část je věnována uplatňování Lisabonské smlouvy.

Seventeenth floor, the special section.
Sedmnácté. Tady sídlí zvláštní sekce.

A special section dedicated to Biodiversity is available on the Agency's site.
Na stránkách agentury je k dispozici speciální sekce věnovaná biodiverzitě.

No one wants any trouble. A special section?
Zvláštní místa? Nikdo nestojí o problémy?

A special section dedicated to Cimate Change is available on the Agency's site.
Na stránkách agentury je k dispozici speciální sekce věnovaná klimatickým změnám.

We should have a special section for whores.
Měli bychom mít speciální sekci pro děvky.

Special section"D", tasked with finding anything involving rare objects, the occult, and the supernatural.
Speciální jednotka"D" s úkolem hledat vše vzácné, okultní a nadpřirozené.

Call Rosen, from our special section immediately.
Sežeňte Rosena ze zvláštního oddělení.

I'm in a special section… it's mainly internationals but some Spainish… and the common language is English, so we get by.
Jsem ve zvláštní skupině… jsou tu převážně cizinci, ale i Španělé… a angličtina je tady běžným jazykem, tak jsem se protloukli.

Don Cornelius prepared a special section for Death Row.
Don Cornelius pro Death Row vyčlenil zvláštní místa.

They have a special section on 2010 International Year of Biodiversity and particularly regarding its celebration by country.
Na stránkách najdete speciální sekci týkající se roku 2010 coby Mezinárodního roku biodiverzity, která se především zabývá jeho oslavou v různých zemích.

Reserved for bullies? Did you know there's a special section of Hell?
Věděla jsi, že v pekle je speciální místo pro tyrany?

Comedy. We have got a special section for dog pictures.- Close.
Máme zvláští oddělení pro filmy se psy.- Komedie.- Blízko.

A special section was assigned to our guests from abroad, namely from the Visegrad countries, Germany, Ukraine, Belarus, Moldova and Taiwan.
Na Veletrhu byla vyhrazena i zvláštní sekce pro zahraniční hosty, jmenovitě ze zemí Visegrádu, Německa, Ukrajiny, Běloruska, Moldávie a Taiwanu.

Bullies so, have fun. Did you know there is a special section of hell reserved for?
Věděla jsi, že v pekle je speciální místo pro tyrany?

And they have a special section for city services. Yeah, well, this year we are all clear.
Letos máme všichni volno a mají tam speciální sekci pro pracovníky města.

This year we are all clear and they have a special section for city services.
Letos máme všichni volno a mají tam speciální sekci pro pracovníky města.

Environmental Law: Special section- protection against sources of pollution allowance 4/0.
Právo životního prostředí: zvláštní část- ochrana před zdroji znečištění životního prostředí dotace 4/0.

Involving rare objects, the occult and the supernatural. Special section D, tasked with finding anything.
Speciální jednotka"D" s úkolem hledat vše vzácné, okultní a nadpřirozené.

And equally exciting, I think, is this: a special section on censorship, on movies that can't be shown here- at least not yet… like this amazing new erotic film from Czechoslovakia.
Stejně působivé je podle mě toto- zvláštní rubrika o cenzuře, o filmech, které se tady nesmějí promítat, alespoň prozatím, jako tento nový úžasný erotický film z Československa.

The c omplete list of the secondary literature is listed in the special section LITERATURE behind the text.
Její kompletní soupis je uveden ve zvláštním oddíle LITERATURA za textem.

We're holding them in a special section of 42 until we can figure out what to do with them.
Držíme je ve zvláštním bloku ve vězení 42, než příjdeme na to, co s nima uděláme.

I am concerned about media freedom and its development in Turkey and we will certainly come back to this as a special section in our progress report in the coming autumn.
Mám obavy o svobodu médií a její vývoj v Turecku a určitě se k tomu vrátíme ve zvláštní části naší zprávy o pokroku, kterou vydáme letos na podzim.

You know, Charlie, there's a special section in hell reserved for people like you.
Měl bys vědět Charlie, že je v pekle vyhrazena speciální sekce pro lidi jako jsi ty.