What is the translation of " SPECIFICALLY TARGETED " in Czech?

• se zaměřil konkrétně

Examples of using Specifically targeted in English and their translations into Czech

And the police specifically targeted.
A policie se speciálně zaměřila.

So he specifically targeted an attractive, dark-haired woman.
Konkrétně se zaměřil na atraktivní, tmavovlasou ženu.

We designed an e-learning platform specifically targeted at SMEs.
Navrhli jsme platformu pro e-learning zaměřenou zvláště na MSP.

Suspect X specifically targeted Katie Mann because she closely resembled her.
Naše podezřelá se zaměřila konkrétně na Katie Mannovou, protože se jí podobala.

I can't say beyond all doubt that your husband was specifically targeted.
Nemůžu říct, nade vší pochybnost že váš manžel byl specificky zaměřené.

That woman specifically targeted this gala.
Ta žena specificky cílené tento Gala.

I can't say beyond all doubt that your husband was specifically targeted.
Nemůžu říct, že bez všech pochybností byl váš manželem speciálně zaměřen.

That woman specifically targeted this gala.
Ta žena zaútočila speciálně na tuhle událost.

Your honor… if you can rustle up some evidence that showed me the Opal specifically targeted you.
Ctihodnosti… Když schrastíte nějaké důkazy, že se Opál zaměřil výhradně na vás.

So the hacker specifically targeted this mosque.
Takže hacker je specificky zaměřen na tu mešitu.

We have not yet ID would her, and there is no indication as to why she has been specifically targeted.
Nemůžeme ji momentálně identifikovat, a není tu žádná stopa, proč byla tato studentka cíleně zaměřena.

These four people were specifically targeted for their organs.
Ti čtyři byli speciálně vybráni pro jejich orgány.

If the coach is telling the truth about seeing this vehicle, then it sounds like Anthony was specifically targeted.
Jestli trenér říká pravdu, že zahlídl to vozidlo, pak to vypadá, že Anthony byl konkrétně zaměřen.

All right, well, this unsub specifically targeted her over other available targets..
Dobře, neznámý se zaměřil konkrétně na ni, i když měl k dispozici další cíle.

I was talking with Hank Forrester, and I wanted to know are all of our SIGINT programs specifically targeted?
Jestli jsou všechny naše SIGINT programy speciálně zaměřené? Mluvil jsem s Hankem Forresterem a chtěl bych vědět?

Although tourism is not one of the European Union's competences and, as a result, there are no financial instruments specifically targeted at the sector, I believe that it is necessary to evaluate the impact that a sector as significant as coastal tourism has on regional development and the economic, social and territorial cohesion of all the Member States.
Přestože cestovní ruch nepatří do pravomocí Evropské unie, a neexistují tedy finanční nástroje zaměřené konkrétně na toto odvětví, jsem přesvědčen, že je nezbytné posoudit vliv, který má odvětví tak významné jako pobřežní cestovní ruch na regionální rozvoj a hospodářskou, sociální a územní soudržnost všech členských států.

You would fire a missile from behind one aircraft at an aircraft in front of you, specifically targeted against the hot engine.
Vypálil byste raketu zevnitř jednoho letadla U letadla před vámi, Konkrétně zaměřené proti horkému motoru.

How? The virus has countermeasures that specifically targeted my quarantine!
Jak? Ten virus má protiopatření, který cílí specificky proti mé karanténě!

We must focus on this issue at the same time as evaluating the rules that appear in the new legislation, which is due to enter into force by December, since we have specifically targeted conflicts of interest in a bid to reduce them.
Touto otázkou se musíme zabývat souběžně při posuzování pravidel obsažených v nových právních předpisech, které mají vstoupit v platnost v prosinci, neboť jsme se zaměřili zejména na střety zájmů a jejich omezení.

The poison specifically targets the liver, which is the reason for the yellow eye discoloration.
Jed postihuje především játra, což je důvodem žlutého zbarvení jeho očí.

Mercury specifically targets the central nervous system.
Rtuť specificky zaměří centrální nervový systém.

Well, I guess we could develop something that would specifically target them.
Možná bychom mohli vyvinout něco, co by zaměřilo přímo je.

That would specifically target them.- Well, I guess we could develop something.
Možná bychom mohli vyvinout něco, co by zaměřilo přímo je.

And you still think that the bombing was specifically targeting us?
A vy si stále myslí, že bombardování bylo nás specificky cílení?

Member States could also collect more detailed data on incidents that specifically target refugees, asylum seekers and migrants.
Členské státy by též mohly shromažďovat podrobnější údaje o incidentech, které jsou konkrétně zaměřené na uprchlíky, žadatele o azyl a migranty.

We have also planned actions specifically targeting women entrepreneurs: we have a network now comprising 250 female ambassadors from 22 European countries.
Rovněž jsme podnikli kroky zaměřené konkrétně na ženy podnikatelky: nyní máme k dispozici síť, kterou tvoří 250 velvyslankyň z 22 evropských zemí.

The proposal specifically targets the Roma population which, in Europe, accounts for 10 million people.
Návrh je zacílen specificky na romské obyvatelstvo, které v Evropě čítá 10 milionů lidí.

The Window specifically targets young people with fewer opportuni es who live in rural or deprived urban areas.
Tyto další čás programu se konkrétně zaměřují na mladé lidi s menším počtem příležitos, kteří žijí ve venkovských nebo znevýhodněných městských oblastech.

We have already introduced in the latest Seventh Framework Programme(FP7) work programmes- a number of measures specifically targeting SMEs, including earmarked budgets.
V posledních pracovních programech 7. rámcového programu jsme již zavedli několik opatření zaměřených konkrétně na MSP, včetně vyčleněných rozpočtů.

Age Positive campaign, United Kingdom The Age Positive campaign, run by the United Kingdom's Department for Work and Pensions(DWP), is an initiative specifically targeting employers.
Kampaň„Age Positive“, Spojené království Kampaň s názvem Age Positive, kterou organizuje Ministerstvo práce a důchodů Spojeného království(Department for Work and Pensions, DWP), je iniciativa zaměřená hlavně na zaměstnavatele.