What is the translation of " SPEED SELECTOR " in Czech?

• volič rychlosti
• voliče otáček

Examples of using Speed selector in English and their translations into Czech

Recheck speed selectors, full forward.
Zkontrolujte voliče rychlosti, plnou parou vpřed.

Select the speed by moving speed selector.
Navolte rychlost posunutím voliče rychlosti.

Speed selectors, re-check, full forward.
Zkontrolujte voliče rychlosti, plnou parou vpřed.

Ensure that the speed selector is at the“OFF” position.
Zkontrolujte, zda je volič rychlosti v poloze„OFF“.

When you have finished processing, turn the speed selector to 0.
Jakmile ukončíte zpracování surovin, nastavte volič rychlosti do.

Use the Speed Selector(4) to set the gear.
Použijte přepínač volby rychlosti(4) pro nastavení stupně.

Switch the appliance on by means of the airflow speed selector fig. 1.
Zapněte přístroj volbou rychlosti vzduchu, která vám bude vyhovovat Obr. 1.

Turn the speed selector knob(12) to the ON position.
Knoflík voliče otáček(12) otočte do polohy ZAPNUTO.

You can pre-select the required speed with the speed selector.
Pomocí regulátoru počtu otáček může být přednastaven požadovaný počet otáček.

The speed selector must be at“OFF” position after use.
Po použití musí být volič rychlosti v poloze„OFF“.

When the“+”(TURBO) is released, the speed selector will return to the“0” position.
Když„+“(TURBO) uvolníte, volič rychlosti se vrátí do polohy„0“.

Speed selector(fi g. I) For drilling in steel and for screwdriving.
Volič otáček(obr. I) Pro vrtání do oceli a pro šroubování nastavte.

When mixing is complete set the speed selector to the“0” position and remove the plug.
Po dokončení mixování nastavte volič rychlosti do polohy„0“ a vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

Depending on the application, select speeds(1… turbo) by turning the speed selector 3.
V závislosti na použití zvolte rychlosti(1… turbo) otočením voliče rychlosti 3.

Slide the speed selector(5) towards the front of the tool 2nd gear.
Nastavte volič otáček(5) směrem k přední části nářadí 2. převodový stupeň.

Before cleaning, switch off the appliance and place the speed selector(3) in the“0” position.
Než přistoupíte k čištění, nastavte volič rychlostí(3) do polohy“0” a odpojte přístroj od elektrické sítě.

The speed selector allows you to adjust the speed to the type of food being processed.
Regulacje rychlosti umožňuje přizpůsobit rychlost k druhu mixovaných potravinových produktů.

Plug in the appliance and move the speed selector(3) to the“1” position to turn it on.
Zapojte přístroj do sítě a nastavte volič rychlostí(3) do polohy“1”, aby jste přístroj uvedli do provozu.

Check the colour of the attachment and choose the corresponding speed with the speed selector.
Zkontrolujte barvu nástavce a vyberte odpovídající rychlost pomocí voliče rychlosti.

The blue light around the speed selector knob indicates that the Table Blender is connected to the mains supply.
Modré světlo okolo knoflíku voliče otáček signalizuje, že je stolní mixér připojen k síťovému napájení.

During use, you can put the mixer vertically, but make sure the speed selector is at the“0” position.
Během používání můžete mixér položit nastojato, ujistěte se však, že je volič rychlosti v poloze„0“.

The blue light around the speed selector knob that gets brighter indicates that the Table Blender can now be used as normal.
Modré světlo okolo knoflíku voliče otáček bude jasnější, čímž signalizuje, že lze nyní stolní mixér používat jako obyčejně.

Note: When you want to remove pulp from the sieve turn the speed selector to 0 to switch off the appliance.
Poznámka: Pokud chcete ze sítka odstranit dužinu, nastavte volič rychlosti do pozice 0, čímž dojde k vypnutí přístroje.

Plastic bowl(HR7915 only) e Speed selector f Mains plug g Tilt switch h Flat beater i Dough hook j Whisk k Spatula 3 Application Warning.
Plastová mísa(pouze HR7915) e Volič rychlosti f Síťová zástrčka g Spínač vyklopení h Plochá metla i Hnětací hák j Šlehač k Stěrka 3 Aplikace Varování.

Make sure unplugged the power cord from the power outlet and turn the speed selector to the“OFF” position before assembling the mixer.
Před sestavením mixéru odpojte napájecí kabel od zásuvky a otočte volič rychlosti do polohy„OFF“.

Turn the speed selector in PLUS director to increase the speed and turn the speed selector in MINUS direction to reduce the speed..
Pro zvýšení počtu otáček otáčejte regulátorem počtu otáček ve směru PLUS, pro snížení počtu otáček otáčejte regulátorem počtu otáček ve směru MÍNUS.

For drilling in materials other than steel, slide the speed selector(5) towards the front of the tool 2nd gear.
Pro vrtání do jiných materiálů než je ocel nastavte volič otáček(5) směrem k přední části nářadí 2. převodový stupeň.

General description(Fig. 1) 1 Speed selector 2 On/off button 3 Turbo speed button 4 Motor unit 5 Release button 6 Blender bar with integrated blade unit 7 Protection cap.
Všeobecný popis(Obr. 1) 1 Volič rychlosti 2 Vypínač 3 Tlačítko rychlosti turbo 4 Motorová jednotka 5 Uvolňovací tlačítko 6 Nástavec mixéru se zabudovanou nožovou jednotkou 7 Ochranný kryt nádoba 1 litr.

If all parts are assembled correctly, the appliance starts to operate when you select a speed with the speed selector or press the pulse/Easy Clean button.
Pokud jsou všechny části správně nasazeny, přístroj se spustí, jakmile vyberte rychlost pomocí voliče rychlosti nebo stisknete pulzní tlačítko/tlačítko snadného čištění.

Speed selector B Normal speed button C Turbo speed button D Motor unit E Release buttons F Blender bar g Beaker H Beaker lid i Whisk J Whisk coupling unit k Protective cover of blade unit l Pusher M Lid of bowl n Combination disc( slicing/ shredding) o Tool holder P Blade unit Q Lid release button R Bowl important Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference.
Volič rychlosti B Tlačítko normální rychlosti C Tlačítko rychlosti turbo D Motorová jednotka E Uvolňovací tlačítka F Nástavec mixéru g Nádobka H Víko nádoby mixéru i Šlehač J Spojovací jednotka na šlehač k Ochranný kryt nožové jednotky l Pěchovač M Víko nádoby n Kombinovaný disk(krájení/strouhání) o Držák nástrojů P Nožová jednotka Q Tlačítko pro uvolnění víka R Nádoba.